LE 



NATURALISTE CANADIEN 



Québec, Janvier 1907 



VOL. XXXIV (VOL. XIV DS LA DEUXIEME SE'rIE) No J 



Dipecteup-Ppoppiétaire : L'abbé V.-A. Huapd 



LA 34E ANNÉE 



Le fondateur du Naturaliste canadien ne marquait 

 pas, au commencement de chaque nouveau volume de sa 

 Revue, de signaler l'événement, de se réjouir de ce que son 

 œuvre continuait de vivre, et de donner en quelque sorte 

 le programme de ses travaux de l'année nouvelle. A tout 

 cela, il ajoutait souvent des considérations sur les progrès, 

 plus ou moins visibles, que faisait dans le pays l'étude de 

 l'histoire naturelle. 



Nous avons nous-même été assez fidèle à suivre ces 

 traditions du fondateur et, au commencement d'un nou- 

 veau volume, à causer quelques instants avec nos lecteurs 

 sur les intérêts généraux des sciences naturelles. 



Si, après ces quinze années qui se sont écoulées depuis 

 son décès, noire regretté Maître et ami pouvait revenir 

 faire un séjour parmi les vivants, il serait sans doute ravi 

 de voir son Naturaliste canadien toujours debout, menant 

 il est vrai une existence assez précaire, mais toutefois res- 

 tant sur la brèche à lutter, dans la mesure de ses faibles 

 moyens, pour la cause scientifique. . . .C'est grâce au con- 

 cours d'un petit nombre d'amis des progrès intellectuels,. 

 I — Janvier J907. 



