98 LE NATURALISTE CANADIEN 



McGill), et le Dr. A. H. Mackay (Université de Dalhousie, 

 Halifax). 



Après que l'on eut discuté les observations faites à 

 Gaspé au cours de la dernière saison d'étude, il fut décidé 

 de transférer la Station de Biologie aux Sept-Isles, afin de 

 permettre au personnel du Bureau de faire l'examen de la 

 faune de la Côte Nord, et de s'assurer des matériaux né- 

 cessaires pour l'étude de l'anatomie et des habitudes de la 

 Baleine : ce qui sera aisément réalisable, parce qu'il y a là 

 une importante usine baleinière, dans le voisinage immé- 

 diat de l'endroit où l'on se propose de placer le laboratoire 

 biologique. 



On s'occupa aussi de la question de la localisation per- 

 manente de la Station, à la suite du rapport présenté par 

 un comité spécial du Bureau, qui a fait l'examen d'un 

 certain nombre de localités, de Grand-Manan à Gaspé. Il 

 semble bien que l'embarras du choix n'existe à présent 

 qu'entre les eaux de Campobello, dans le Nouveau- 

 Brunswick sud, et la côte de Lunenburg, du côté est de la 

 Nouvelle-Ecosse. Toutefois on attendra un nouveau rap- 

 port sur la question, avant d'en arriver à une décision. 



Il fut résolu d'établir sur l'île de Vancouver, d'ici à 

 quelques mois, une Station Biologique pour la Colombie- 

 Anglaise, et d'autoriser l'exploration de certains lacs dans 

 l'Algonquin Park, sous la direction de la Station biolo- 

 gique de la baie Géorgienne. 



Avant de se séparer, le Bureau exprima l'espoir de 

 voir le groupe des travailleurs du Laboratoire s'augmenter 

 par la venue d'étudiants des sciences des universités et des 

 collèges du Canada. E.-E. P. 



— Dans une lettre particulière, le Prof. Prince nous 

 annonçait que vers la mi-juin le commandant Wakeham, 

 du steamer du gouvernement le Canada^ remorquerait le 

 Laboratoire biologique de Gaspé aux Sept-Isles, Labrador. 



