178 LE NATURALISTE CANADIEN 



fois, d'excellentes fritures à Trois-Rivières, la « PETITE 

 Morue», dont je me régfale chaque année à Québec, la 

 «f Loche «, que je pêche en très grande quantité chaque été 

 sur le rivage du fleuve Saint- Laurent qui baigne la grève de 

 mon village natal, Saint-Denis de Kamouraska, le « ToM 

 ou ToMMY CoD », que les touristes anglais prennent à la 

 ligne à Cacouna, enfin, l'espèce de Morue^ car c'est bien 

 une Morue, décrite par Provancher, à la page 132 du volu- 

 me 8 de la première série du Naturaliste canadien, an- 

 née 1876, dont il commence ainsi la description : « Morue 

 pruineuse. Morrhua pruinosa^ DeKay ; Gadus pruinosuSy 

 Mitch. ; Morrhua tomcodus^ Storer. — Vulg. Petite Morue\ 

 Angl. Tom-Cod n. 



On appelle encore ce poisson en anglais Trost Fish et 

 en latin : Microgadus tomcodus^ Gill. Cette dernière ap- 

 pellation explique celle de : Morue naine qu'on lui donne 

 encore quelque part. 



Provancher parle de cette Morue dans trois volumes 

 de son Naturaliste : d'abord à la page 28 du volume 2, 

 année 1869; puis à la page 132 du volume 8 mentionné 

 plus haut ; et enfin à la page 26 du volume 14, année 1883. 

 Mais, dans aucun de ces volumes il n'est fait mention des 

 noms de « Loche » ou de (f Poulamon ». Ce dernier est 

 venu à ma connaissance en 1864, alors que j'ai passé mes 

 vacances dans la paroisse appelée Grande-Rivière, comté 

 de Gaspé, où monsieur le curé de l'endroit, natif du comté 

 de Kamouraska, dont j'étais l'hôte, me fit remarquer que 

 le Poulamon que je péchais tous les jours n'était rien autre 

 chose que la Loche de ma paroisse natale, ou la Petite- 

 Morue. 



Montpetit, dans son ouvrage sur les poissons d'eau 

 douce du Canada, mentionne, à la page 165, en parlant de 

 la Morue pruineuse, le nom de « Poulamon » qu'on lui 

 donne dans la Baie des Chaleurs, et fait cette mention sur 



