L'ABBÉ PROVANCHER 111 
indique un champ d'action d’une belle étendue. M. H.-C. 
Cabana était le ‘“‘’rédacteur-propriétaire” du journal.—17. Le 
Progrès, ‘agricole, industriel, politique et commercial”, pu- 
blié à Sherbrooke. “Rédacteur”, M. L.-C. Bélanger : 
“Comme 1l arrive d'ordinaire dans tous les petits cen- 
tres, dit l'abbé Provancher, les commérages, les petits scan- 
dales, les cancans, y prennent facilement racine, et acquie- 
rent rapidement un redoublement d'activité lorsqu'il rencon- 
trent des journaux assez complaisants pour leur donner en- 
core une plus grande publicité. Les deux journaux français 
de Sherbrooke, le Pionmer et le Progrès, ont publié, durant 
presque tout l'hiver dernier, des correspondances... qui 
étaient loin de leur donner de la faveur auprès des gens sen- 
sés. Ce sont ces basses injures, ces plates personnalités qui, 
sans faire honneur en aucune façon à leurs auteurs, dégra- 
dent, avilissent, ravalent notre presse. Nous voyons avec 
plaisir que ces dégouütantes polémiques sont terminées, et que 
les deux feuilles semblent vouloir suivre une meilleure voie... 
—MM. Cabana et Bélanger étaient autrefois associés pour 
la publication du Pionnier ; pour nous ne savons quelles 
raisons ils se sont séparés, il y a trois ans, pour conduire cha- 
cun une feuille à part. Il est certain qu'ils se sont fait tort 
réciproquement. Leurs feuilles, si peu fournies pour ne pa- 
raîitre qu'une seule fois la semaine, en sont la preuve..On ré- 
pète les annonces pour les entremêler aux articles de rédac- 
tion, comme si on était en peine pour couvrir une si grande 
étendue de papier.— Le Pionnier est rédigé dans un bon 
esprit let généralement d'une manière convenable, bien 
que son français laisse parfois à désirer.” — “Nous avons 
déjà fait connaître en partie le Progrès en parlant du 
Pionnier ; il a cependant un avantage sur ce dernier ; 
cest que, étant de moindres dimensions, il exige moins 
d'efforts pour être rempli—Le Progrès est conserva- 
