194 LE NATURALISTEÉ CANADIEN 
et nous n'avons aucune raison de penser que l’on ne tiendra 
pas compte de cette réclamation. Il n’y a qu’à ouvrir l’un des 
prenuers vingt volumes du Naturaliste canadien, publiés par 
l'abbé Provancher lui-même, ou encore l’un de ses nombreux 
ouvrages, pour voir de quelle façon il écrivait son nom. 
Rien n'étant plus personnel à quiconque que son nom, il 
est évident que l’on n'a pas le droit d'en modifier la forme, 
méme vingt-cinq ans après sa mort. 
L'un de nos grands journalistes d'autrefois signait son 
nom ‘Provencher”, et c'est pourquoi sans doute On a cru 
dans le public que le nom de notre naturaliste devait aussi 
s'orthographier de cette façon. 
Après cela, que l'abbé Provancher ait eu tort ou raison 
d'orthographier son nom comme il l’a fait, c’est une question 
que nous n'avons pas à discuter ici. 
Il y a quelques années, la Société de Protection des plantes 
a placé au musée de l'Instruction publique, dont nous 
sommes le directeur, une plaque de bronze en l'honneur de 
Fabbé Provancher. Le nom étant là aussi fautivement 
orthographié, nous n'avons pas voulu installer cette plaque 
commémorative avant d'avoir, à grands frais, fait dispa- 
raître l’incorrection dont il s'agit. 
‘0 
PRIX EN ARGENT OFFERTS POUR L'ENCOURA- 
GEMENT DE LA SYLVICULTURE 
(Communication du Service forestier, Québec.) 
Quatre prix formant un total de $1,000, distribués comme 
suit : $500 pour le premier prix, $250 pour le deuxième, 
