DDDODODODODOCODODDODODODADDODO 4 DOCODODODOOOODOOHODOCADONDODES 
naitre le plus possible les moyens de combattre ces accidents; cette 
propagande est une ceuvre patriotique et humanitaire. 
Nous n'ignorons pas que la tâche sera três difficile, car les plus 
intéressés, ceux qui en plus grand nombre tombent victimes de Vo- 
phidisme ne pourront être instruits que de façon indirecte, parce que, 
ignorants et illetrés, ils vivent dans une atmosphére de superstitions 
et d'idées fausses, qui les empêchent d'accepter facilement la vérité. 
Cette considérarion ne doit pas nous arrêter en chemin, mais plutôt 
nous faire comprendre la nécessité d'employer de plus grands efforts 
pour "accomplissement de notre tâche. En agissant sur lês classes 
plus instruites au moyen de conférences, de démonstrations expéri- 
mentales et de publications, nous obtiendrons indirectement un ré- 
sultat favorable qu'il serait impossible d'obtenir directement. 
L'exemple de PEtat de St. Paul est à cet êgard três encoura- 
geant. Em moins de neuíf ans de propagande on a obtenu une dimi- 
nution notable de mortalité causée par Fophidisme. 
Rare est la plantation qui ne posseéde sérum et seringue, pour 
parer promptement au premier accident; rare est le planteur n'ayant 
pas entendu parler du traitement spécifique des morsures de serpents. 
En outre des conférences et des. publications, le service que nous 
avons organisé à VInstitut, pour échanger du sérum et des seringues 
contre des serpents qui nous sont envoyées de VInterieur a beaucoup 
contribué à ce résultat. 
Pour chaque serpent envoyé, un agriculteur reçoit un tube de 
sérum, pour six serpents et au dessus, une seringue propre à in- 
jection du sérum. Les planteurs qui désirent entrer en relations 
avec Institut, pour Véchange de serpents contre sérum et seringue, 
reçoivent des lassos pour capturer les serpents, des caisses pour 
les transporter, des étiquettes, qui, collées aux caísses contenant 
des ophidiens leur donnent droit au transport gratuit par chemin 
de fer. 
Nous avons obtenu le transport gratuit des serpents destinés à 
VInstitut, des compagnies suivantes: St. Paul Railway, Sorocabana, 
Paulista, Mogyana, St. Paul Rio Grande, Ferro Carril de Araraquara, 
Bragantina, Noroeste do Brazil, Funilense, Central do Brazil, Minas 
et Rio, Muzambinho, et Sapucahy. 
A" Pépoque des travaux agricoles, principalementau moment du 
défrichément et de "émondage il est assez fréquent de rencontrer des 
ophidiens et parfois en grand nombre. Il est três facile alors aux 
planteurs qui sont en relations avec Institut, de faire capturer les 
cphidiens rencontrés, de les installer dans les caisses préparées remises 
par cet établissement, puis de faire porter ces caísses à la plus pro- 
chaine gare de chemin de fer, aprês y avoir collé une des étiquettes 
suivantes qui lui sont envoyés en nombre suffisant: 
