ODONATES DE l'aSIE MINEURE ETC. 19 



Cette espèce dont la stature est à peu près celle de la Ramhurii, 

 s'en sépare immédiatement par la couleur noirâtre de la membra- 

 nule dans les deux sexes et par la base de l'abdomen du mâle qui est 

 renflée, presque aussi vésiculeuse que chez la trinacria. 



Une confusion étant possible avec cette dernière, je crois très 

 utile de résumer les différences qui existent entre les deux espèces. 



Pour les femelles la distinction est facile parce que la base de 

 l'abdomen n'est pas vésiculeuse chez la chrysostigma, tandis que 

 chez la trinacria (qui est d'ailleurs de plus grande taille) ce renfle- 

 ment existe dans les deux sexes. 



M. Mac-Lachlan, dans son mémoire sur les Névroptères de 

 Madère et des îles Canaries a parfaitement discuté la synonymie et 

 les caractères diagnostiques des deux espèces. Voici, sous une forme 

 comparative le résumé de son excellent article : 



Chrysostigma Burm. Trinacria Selys, Rev. Odon., p. 4. 



L. barbara Selys. L. Bremii Ramb., n" 25. 



Taille moindre. L. clathrata id., n" 24. 



Ptérostigma plus court. Taille plus forte. 



Jeunes : Côtés du thorax olivâtres, Ptérostigma plus long, 



avec une bande jaune pâle bordée de Jeunes : Côtés du thorax olivâtres, 



noir sur le premier espace, entre la sans bande pâle, la suture humérale et 



suture humérale et la suivante, la médiane finement noire. 



Base de l'abdomen vésiculeux chez le Base de l'abdomen vésiculeux dans 



o' seulement. les deux sexes. 



^' flc^M^i^e bleu pulvérulent, une petite o" adulte bleu pulvérulent, pas de 



marque jaune à l'extrême base des ailes marque jaune à la base des ailes infé- 



inférieures longeant la membranule. rieures. 



2 abdomen non vésiculeux à la base. $ abdomen vésiculeux à la base. 



Les grands mâles de la chrysostigma à l'état adulte sont, on le 

 voit, assez diflîciles à distinguer des petits mâles de la trinacria au 

 même âge. 



M. Mac-Lachlan pense comme moi que l'assimilation de la trina- 

 cria au sous-genre am'éricain Lepthemis fondée sur le caractère de 

 l'abdomen vésiculeux à sa base dans les deux sexes est artificielle, 

 et qu'il n'est guère possible de la maintenir en présence de ce qui 

 existe chez la chrysostigma. Il ajoute que la sahina et les autres 

 formes voisines qui habitent l'ancien monde doivent également être 

 considérées comme un groupe àe Lihellula L. Seljs. 



M. Albarda à qui j'ai communiqué un type de chrysostigma 

 [barbara) signale ainsi {in litteris) les caractères des organes géni- 

 taux du (^ : 



Pièce antérieure relevée, atténuée vers son extrémité qui est 

 insensiblement renflée et émarginée, mais non fendue, moins sail- 

 lante que le hameçon interne. Hameçons jaunes, étroits, creusés à 

 l'intérieur, leurs branches bien séparées, l'externe très-courte, sans 

 crochet, ayant son extrémité coupée droit, rugueuse, brunâtre; la 

 branche interne, qui est sensiblement saillante, munie d'un crochet 



