ru u 
Monfeenfe appofuit, 
: AD SCHILTERI GLOSSAR. TEVTON. 205 
APHTER-VUERSTVN) ad orfum, .Legendum forfan ad occalum 
vnerftun enim eft pro Weltern, plaga celioccidentalis 
APHTRORIN „, es ß b 
APHTRORVN , in imis Eft comparativus partieule aphter. Ia 
Franconia vocant in non paucis locis paleas & purgamenta frumenti poft tri- 
turam, que viliora funt, ephtersch. In Saxon, inferiori pronunciant achter 
& vocant achterkorn, frumentum vilius, achtermeel, farinam fecundariam ; 
huic comparativo ergo addira eft vox dejettius & in imis. 
pag. 16. a, Gloflarii, 
AGALEIA), Rhamnum vertit Gloffarium Monfeenfe, Videtur effe her 
ba Aquilegia, quam adhuc vocamus Agaley, ! 
AGALEIZE) compofitum ex a, (vid. notam II, ad lit. A.) pro an, hodie 
ohn, un; & pr&pofitione ga pro hodierno ge &everbo Jaffen. Significat Ita- 
que agaleize quali ohngelaft, hodie unablählich , ohn ünterlafs. Ex fenfus 
harum vocum convenit cum omnibus explicationibus latinis aqus Glofl, 
p. 16. b) 
AGALESTER.) In Diale£tis quibusdam adhuc notiffimum nomen picz 
eft, Scribimus & dicimus vero ufiratius Aelfer, 
AGLAVREY) Glaffen Klaffen, in Pi&torii Lex, crepere, deblatterare, 4- 
glavrey hic eft pro anglafferey allatrantium injuriz, 
- AGIPISA, mufcat,) e Gloffario Monfeenfi mihi h@ voces corrupte 
videntur ex arquebufe, moufquet, Vocabant vereres fclopera hec baken- 
büchfen, Autor Gloflarii Gallicam pronunciationem amat. 
pP» 17- a) 
AH UVA) vox uva legenda eft vv2, pro Latino vah, vx. qu& Interje- 
&tio noftrum ach exprimit, 
AHELEPTE ) belfte, dimidıum, 
AHLOCADVN ) a pro ar hodie er pro exvid. fupra not, |. slocan, Germ, 
hodie Zocben Zuken aut löcher machen facere foffas, fodere, Ablucan elt effo« 
dere, hinc in Gloffario additum eft: effofr, 
hi p. 17.b) 
AICHEL ,) vulgo dicimus Zichelganz, non ad Eichel, glans, refero, fed 
ad Aich menfura publica & legitima, & mihi Zichelganz eft quod menfu« 
zam legitimam implet, cui nihil deeft. 
AILLIU.) Gloffe Monfeenfes explicant: fundirus. Hzc vox ailliu ho“ 
‚die pronunciant a4 proganz, gänzlich. Ad funditus, aliquod verbum adden- 
Cc3 dum 
