SUR LES SCORPIONS. 15ÿl 
Je serais plutôt porté à croire que le Pandinus asper de 
Thorell pourrait bien être le véritable africanus L. 
J'ai figuré avec le plus grand soin les détails de structure de ces 
trois belles espèces ; je les place en regard les unes des autres, ainsi 
que les descriptions, de manière à faire apprécier plus facilement 
les caractères qui différencient ces remarquables arachnides. 
1° Scorpio Simoni Sp. nov. — PI. 2, fig. 1. 
Je dédie cette espèce à mon excellent ami M. E. Simon. (Voir, 
plus loin, les diagnoses ainsi que celles des deux espèces suivantes.) 
2 Scorpio Roëseli E.S.(— sub. Heterometrus 1872).—PL. 2, 
fig. 2. 
Syn. : Buthus afer C. K. Arachn., tome FT. 
—  Pandinus africanus Thor., 1877. 
Roësel de Rosenhof à figuré ce scorpion assez exactement en 
citant en note le S. afer de Linné; Gmelin, dans une édition posté- 
rieure, la 13° du Systema, ajoute cette citation à la synonymie de 
lafer, mais il ne devait pas avoir vu cette espèce; C. Koch peut 
avoir connu l'espèce de Roësel, mais sa figure ne vaut pas même 
celle-ci, qui est loin d’être très satisfaisante. 
3° Scorpio imperator C. K. — PI. 2, fig. 3. 
Syn. : Buthus imperator C.K. Arachn., tome IX. 
—  Heterometrus imperator E.S., 1872. 
On ne connaît, je crois, que trois exemplaires de cette espèce : 
lletype de C. Koch appartenant au Musée de Berlin; 2° un 
exemplaire faisant partie de la collection de M. Simon ; 3° un indi- 
vidu que j'ai pu acquérir, appartenant actuellement au Musée de 
Bruxelles. 
