48 VIAJE AL PACÍFICO. 
por nombre Betete y las Ánimas; vive allí en los lagunajos y charcos limpios rodeados de 
juncos, en terreno descubierto, pero quebrado; se refugia inmediatamente en el agua 
cuando se le persigue, y es, en efecto, agilísimo; costóme mucho trabajo cazar el único 
individuo de nuestra coleccion. 
Q : Betete, entre Montevideo y Maldonado. 
Oussenv. El L. gracilis se asemeja bastante al pachypus, sobre todo si éste es jóven y aquél lleva algun 
tiempo de permanecer en el alcohol. La disposicion de los dientes palatinos y del labio maxilar, respecto del man- 
dibular, caracléres que sirven á Mr. Gúnther para distinguirlos, yo las encuentro lo mismo en ambos; 
acaso por lo que hace á los dientes, nuestro ejemplar constituya una escepcion, coincidiendo con el pachypus 
en la curvatura del filo de las encías, sujeta á tantas variaciones; pero de todos modos probará, que aquella 
diferencia no sirve en todos los casos, y mucho más si se tiene en cuenta, que algunos individuos del pachypus 
ofrecen los arcos casi en línea recta. Los rasgos distintivos, para mí, se hallan interiormente, en sus fronto-pa - 
rietales y prefrontales, en el xifisterno y en la disposicion de los omóplatos con respecto á sus bordes inter- 
nos y á la nuca; exteriormente, en la coloracion, en los pliegues cutáneos de las piernas, dispuestos en uno y 
otro bajo diverso sistema, en el doblez de la maxila, que falta en el pachypus, y en la forma de la cabeza, de 
testuz plano en el pachypus, convexo en el gracilis, de contorno maxilar curvo en todas sus porciones ene 
primero, recto en el segundo desde la parte posterior del oido á la anterior del ojo. 
LEPTODACTYLUS PACHYPUS. 
RANA PACHYPUS Spizx, Test, et Ran., t. 2, p. 26, tab. 2,f.1.-2, et tab. 8. f 1; Wied, Beit. nat. 
Brasil, t. 1, p. 540; Gravenh., Del. M. Z, Vrat., Batr., p. 43. 
7?»  SIBILATRIX, Wied, l. C., p. 545 y 606;—Abbildung. N. Br., Achte lief. euth. 
CYSTIGNATHUS PACHYPUS, Wagl., Sys. amph., p. 203;—I0. amph., tab, 21. 
? » OCELLATUS, T'sch,, C. der B., p. 78 ¿;D. Y B., 1. C., p. 396, pl. 87, f. 4; Guich, 
A.n, rar. etc,, Rep. ,p. 78; Gúnt., C, B.S, B. M., p. 27. 
LEPTODACTYLUS SERIALIS, Gir., P.A.N.S.Ph.,t. VI., 1853, p. 421. 
» OCELLATUS, Girard, U.S, Expl. Exp., Herp.,p.29,pl. 3, f. 1-6. 
Cabeza de regular tamaño, aovada y deprimida, corta en los adultos 
y prolongada en los jóvenes; medida directamente desde la punta del ho- 
cico hasta una línea que cruce la nuca tangente á los bordes posteriores 
de los timpanos, y de extremo á extremo de esa línea, resulta la an- 
chura con respecto á su longitud en la proporcion de 12 á 10, en los 
adultos, iguales en los jóvenes, y la anchura menor que la longitud en 
los individuos tiernos, cuyo cuerpo no exceda de 0",04 de largo, por lo 
cual puede decirse que la cabeza, en esta especie, se ensancha y acorta 
á medida que crece el individuo; tambien es más deprimida en los 
adultos que en los jóvenes; en todas edades, el hocico, sea romo ó algo 
puntiagudo, avanza sobre el borde de los labios, cuyo contorno es pa- 
