14 VIAJE AL PACÍFICO. 
Dim. —Del h.: al a.=0;,056, Cab., lar. =0,0173'an.=0;02. Extr., ¿br.=0,011: 
ant.=0,015; ma.=0,021; ded. 3."=0,016; mus.=0,029; pier.=0,029; pié=0,048; 
ded. 4.”=0,02. z 
Habita en el Sur de Chile, donde no ha de ser muy comun, segun mis informes. El 
ejemplar ó ejemplares tipos son de Chiloe, el 6 los que tuvo á la vista M. Gay, de Valdi- 
via; los de nuestra coleccion proceden tambien de este último punto y los adquirí en Val- 
paraiso de uno de los colonos alemanes allí establecidos. Ienoro por completo sus costum- 
bres; en su estómago é intestinos he encontrado abundantes restos de un hemíptero del 
género Pentatoma, ú otro muy afine, y una oruga. 
2 9: Valdivia (Chile). 
Orserv. Creo muy difícil, si no imposible, establecer la identidad entre el Cystignathus wneus Guich. y la 
Hylorhima sylvatica Bell por sólo las descripciones dela Historia Física y Política de Chile y el Cat. of. Bat. Sal. 
of. the B. Mus de Mr. Gúnther; yo al ménos he necesitado de toda la autoridad del Sr. W. Peters, para conven- 
cerme de que ambos son uno mismo; porque no es que los datos que aquellas suministran sean incompletos, 
sino opuestos, acercándose no obstante á la verdad los de Guichenot. 
Juzgo indispensable insistir en las rectificaciones que de algun carácter de la Hylorhina aparecen en mi 
¿diagnósis genérica, Los falangines no pueden calificarse simplemente de sencillos, omitiendo la modificacion que 
en la punta se observa y dejo indicada. La membrana interdigital de los piés no merece por su cortísima exten- 
sion, ser considerada en el mismo caso que la de un Calyptocephalus 6 Cyclorhamphus, y ménos en el de una 
Rana, por los que hacen de la palmeadura posterior un carácter de familia; hay variedades del Pleurodema 
Bibroni que la tienen más ancha. Por último, en los dos individuos cuyo esternon he disecado, no me ha sido 
posible descubrir la forma y extructura propias de la paletilla de los Pleurodema, sino una placa ternillosa, de 
una sola pieza, de borde entero, y semejante á la de un Lythodytes; verdad es que el estado de aquellos, de- 
bido á la demasiada fuerza del alcohol en que primero se sumergieron, no permite una diseccion concienzuda, 
pero con todo eso, me atreveré á asegurar que dicha pieza esquelética difiere bastante de la característica 
de los Pleurodem«w de Mr. Cope. 
La H. sylvatica representa una de esas formas destinadas á poner de manifiesto el vicioso artificio de las 
numerosas secciones y grupos primordiales en que se pretende dividir á toda costa un órden tan homogéneo y 
natural como el de los batracios anuros. Su cráneo es de Pleurodema, su esternon de Lythodyles y de Cystigna- 
lhus,—dentro de los límites en que circunscribo este género—; sus falangines son de forma completamente 
opuesta á los del primero; pero la falta de ventosas en la punta de los dedos no permite agregarle á las especies 
del segundo y sus afines, todas arborícolas. En mi opinion y sin que pretenda, ni mucho ménos, resolver la 
duda, la H. sylvatica indica el paso del Cystignalhus, segun yo le caracterizo, al Butrachyla, que en suma es un 
Hylodes con fontanela fronto-parietal. 
PYXICEPHALUS. 
Facies bufonina, cuerpo rechoncho y extremidades cortas. Cabeza ancha, corta y con- 
vexa; fronto-parietales muy desarrollados, casi en contacto con los prefrontales y estos muy 
próximos uno á otro ó soldados; fosas órbito-temporales descubiertas; tímpano impercep- 
tible; pestañas redondas; pupila circular; dientes palatinos; lengua libre en su mitad 
posterior, cuyo borde es escotado; dos sacos bucales en los Y; mandíbula edéntula y 
sin apófisis dentiformes; esternon arcífero, provisto de manubrio cartilagíneo, y con 
una placa ternillosa escotada por xifisterno; vértebras procelias; sin costillas; diapófisis 
