208 VIAJE AL PACÍFICO. 
con el ángulo interno más avanzado que el externo; tiene además un 
surco en vez de una crestecilla occípito-orbitaria; pero en la edad adulta 
la márgen externa engruesa y se levanta en el contorno de la órbita, el 
surco se convierte en cresta y la porcion occipital se cubre de líneas ás- 
peras de poco relieve. En todas edades la rama horizontal del timpánico 
es estrecha, avanzada hácia la órbita y llena de asperezas transversas, 
así como la apófisis ántero-superior de su rama vertical. Los prefron- 
tales, cuyo contorno figura un trapezoide, son convexos, abultados hácia 
el ángulo orbitario y llenos de surcos y ganchitos, se extienden poco 
hácia atras y se articulan con los fronto-parietales en linea recta. Los 
maxilares son convexos y escabrosos en la porcion correspondiente á la 
órbita. Los arcos palatinos presentan en los adultos su filo ligeramente 
aserrado. Las apófisis espinosas tienen muy poco relieve; las transversas 
son lisas; las sacras en forma de paletas triangulares, no muy delgadas, 
transversales y relativamente pequeñas. El cóxis es sencillo, con su qui- 
lla mediana y sin láminas marginales en el estilete. El esternon nada 
ofrece de particular. Los falangines son cónicos , escasamente deprimidos 
y rematan en una cabezuela pequeña y escabrosa. 
Dix. Q—Del h. al a.=0,12. Cab., a=0,038. 1.=0,025. Extr., br.=0,023; ant.= 
0,025; pal.=0,025; mus.=0,037; pier.=0,037; tar.=0,02; plant.=0,046. 
Habita en Chile. En el estómago de uno de ellos he encontrado varios Cuerpos Casi 
enteros de una especie de crisomelídeo. 
Q: Santiago de Chile;—d' Q (var.): Chile;—4: Chile;—8' y 2 muy jóvenes: Valpa- 
raiso; 23 jóvenes y tiernos: Chile. 
Osserv. Excluyo de la sinonimia del B. chilensis la Rana thaul de Molina, porque la descripcion de este 
anuro es tan vaga y escasa, que lo mismo puede referirse á él que á cualquiera otro de la Fauna chilena. 
Descarto tambien el B. thaul de Garn. y Les. (Voy. de la «Coquille», p. 63-64, pl. 7, £. 5 y 6), porque, corri- 
siendo el error cometido en la correspondencia del texto con las figuras, dicho Bufo resulta ser la Rana 
arunco de Molina, y sin corregirlo el Pleurodema Bibromi, como ya lo notó el Sr. Girard (U. S. Expl. Exp, 
p. 38). Y aunque es cierto que los Sres. Dumeril y Bibron aseguraron que el B, arunco de Garn. y Les. (1. c. p. 63) 
era un jóven de su chilensis, por lo cual deberia comprenderse aquel nombre en la sinonímia de esta especie, 
sin embargo, dejo de hacerlo atendiendo á razones para mí muy poderosas, como son, el haber oido al Sk, R. A, 
Philippi, Director del Museo de Santiago de Chile, que existe en aquella república un Bufo con los caractéres 
indicados en la figura del verdadero arunco de Garn. y Les., y el haberme regalado además algunos individuos 
muy jóvenes de ese escuerzo, salpicados de puntitos de color rojo vivísimo. Desgraciadamente, su tamaño y el 
estado en que hoy se encuentran son tales, que no permiten una descripcion cual fuera menester para salir 
de dudas. 
