Fani. 56. Rosaceae. 455 



liaig b. Kulnibach, üchsenfurt, llmbuclier Steig im Steigerwald; Nm Ketzbacli, Kailstadt, Ober- 

 escheubach, Sodenberg, Würzburg, Scliweiufurt; R verbr. 



b. BI. mit 3 — 5 zugespitzten, ungleich gesägten, nach dem Bl. gründe 

 größer werdenden Lappen, beiderseits zuletzt (fast) kahl. 



1141. S. tormlnalis (L.) Cr. (= Pirus lorminalis Ehrh.). Elsebeere. 3 — 15 m 

 hoher Baum; Bl. breit-eifg., mit je 3 — 5 stärkeren Seitennerven; Fr. braun, 

 lange hart bleibend, "fi- 5. — Mediterran, doch nördl. bis Großbritannien gehend. 



Wälder, Gebüsche. Ho Herrscliiiig, zw. Planegg u. Gauting, Königswiesen, Ammerland, 

 Bayerbrunn; Hu Goldberg u. Unterliezheim b. Dillingen, Wertingen; Wb Griesbacli; Wfr Rothen- 

 kirchen; Nj' verbr.; Nj- bes. auf üpalinuston; Nj" Leimershof b. Scließlitz, Krlanger Liaszug, 

 «Jünthersbühl; Nk zieml. verbr.; Nm Würzburg, Bonnland, Sodenberg, Kulnibach; Mb verw. 

 Aschaffenburg; R ob im Geb.?; Pm Zweibrücken, Rosenhof, Xeustadt; Pn verbr. 



S. Arla :< Chamaemespilus. Aa Seealpe, Nebelhorn, Oytal, Fellhornkamm (1700 m). 



S. Aria ■ torminalis (= SAatiföUa (Lam.) Pers.). Ho Herrsching; Nj mittlerer u. nördlicher 

 Teil häufig ;Nm Trimburg b. Euerdorf, Edelmannswald b. Würzburg; Pn Donnersberg; sonst bis- 

 weilen angepflanzt, z. B. Hu Nymphenburg. 



B. Bl. unpaarig gefiedert; Gr. (2 — )3 — 5. 

 I. Knospen filzig; Gr. 2 — 'i, meist 3. 



1142. S. aucuparia L. (= Pinis aucuparia Gaertn.). Gemeine E., Vogelbeer- 

 baiim. 3 — 8 m hoher Baum; Bl.chen länglich-lanzettlich, kurzgestielt, scharf 

 gesägt, zuletzt kahl; Krbl. rundlich, so lang oder etwas kürzer als die Stbbl. ; 

 Fr. klein, kugelig, scharlachrot, fl- 5 — 6. — Europa, Kleinasien (sonst in Asien 

 durch verwandte Arten ersetzt). 



Wälder, Gebüsche. A ( — 1860 m) häufig, sonst zerstr.; oft an Straßen angepflanzt. 



S. Aria x aucuparia (= S. hijbrida Koch = Pirus thuriwjlaca Ilse). Aa Loretto b. Oberst- 

 dorf, Vilserberg b. Füssen; As Hohenaschau; Ho Steingaden, Tegernsee;Nj Pappenheim, im mittl. 

 u. nördl. Teile nicht selten; R am Arnsberg b. Bischofsheim. Öfters angepfl. 



II. Knospen kahl, klebrig; Gr. meist 5, wollig. 



1143. S. dom6stica L. {= Pirus domestica Sm.). Speierling. Bis 13 m hoher 

 Baum; Bl.chen eifg. bis eifg.-länglich, sitzend, scharf gesägt, jung zottig behaart, 

 später kahl; Krbl. rundlich-verkehrt-eifg., größer als bei vor. ; Fr. bis 1,5( — 2) cm 

 lang, birnfg. oder rundlich, rötlich-gelb. Ti- 5. — • Mediterran. 



Wälder. Nj- Thannfeld, Neustädtlein am Forst; Nk zw. Emskirehen ii. Dachsbach, Hohen- 

 ecker Wald b. Ipsheim, Schwarzenberg b. Scheinfeld, Bamberg, Fabrik-Schleichach, Grett- 

 stadt, Sulzheim, Wirnsberg b. Flachslanden (in einem uralten, 4 m im L'mfang betragenden 

 Baum), Haßberge: Nm Zell, Gramschatzer Wald b. Würzburg; Pv Neustadt, Leistadt;Pn Nahetal, 

 Hanweilerhof am Donnersberg; auch öfters kult. 



21. Cydönia Mill. Quitte. 



1144. C, oblönga Mill. (= C. vulgaris Pers.). Gemeine Qu, Dornenloser 

 Baum oder Strauch, 1,20 — 4 m hoch; Bl. eifg., ganzrandig, kurzgestielt, unter- 

 seits wie der drüsig gesägte K. filzig; Bit. einzeln, endständig, groß, blaßrosa; 

 Fr. fast kugefig (..Apfelquitte") oder birnfg. (,,Birnquitte"), gelb, mit filziger 

 Haut, fi- 5 — 6. — Orient. 



In wärmeren Gegenden kult., öfters seit langem verw. 'Wb Tegernheimer Berge; Nj Welten- 

 burg u. Mading b. Kelheim, Karolinenhöhe b. Lichtenfels; Nm Kulmbach. 



C. lapönica (Thunb.) Pers. Doniiger Strauch, 0,60 — 2,40 m; Bl. eifg. oder verkehrt-eifg. 

 bis länglich, fein gesägt, zuletzt kahl; Bit. kurzgestielt, in 2^6blütigen Dolden an meist bl.losen, 

 kurzen Ästchen; K.zipfel ganzrandig, gewimpert; Krbl. feuerrot, "f^- ^• 



Heimat: Japan. Kult, in Gärten u. Anlagen. 



