631 Fam. 103. Labiatae. 



b. Bl. klein oder mäßig groß, arm- und meist schwach gezähnt. 



1692. C. N^peta Briq, (= C. nepetoidcs Jord. z. T.). Große B. Trugdolden 



12 — 15blütig, die beiden unteren Zähne wenig länger als die oberen; K. Schlund 



mit deutlich hervorragenden Ilaaren; Kr. kleiner als bei vor., violett. 7\.. 



1 — 9. — Südeuropäische Gebirge. 



Felsen, Mauern. As Triesterstein in Berchtesgaden (540 ni); Wb Donaustauf; Nj' Dolomit- 

 felsen b. Kallmünz, Madinger Berge b. Eegensburg, (frülier auch Tegernheim); Nk DinkelsbUhl, 

 Nürnberg. 



20. Hyssopus L. Ysof. 



1693. H, officinalis L. Apotheken-Y. St. 20 — 45 cm, unterwärts holzig, 

 ästig; Bl. lineallanzettlich, ganzrandig, flach, fast sitzend; Kr. so lang wie der 

 K., blau, selten rosa oder weiß. Ti- 7 — 8. — Mediterran. 



Verw. u. mehrfach eingebürgert an Mauern, Bahndämmen, Felsen, auf Kirchhöfen; Hbu 

 um Wasserburtr adv. (1901); Hu adv. Oberndorf am Lech; Nj Krögelstein, Wülzburg b. Weißenburg; 

 Nk verw. Nürnberg, Eitersdorf, Hagenbüchach, Langenfeld, Grettstadt; Pv Dürkheim (seit 1882); 

 Pm Burg Scharfeneck b. Landau, Madenburg, au der Bahn zw. ZS'iedermohr u. Steinwenden (1912, 13). 



21. Satureia L. Bolinenhraut. 



169*. S. hortcnsis L. Garten-B. St. 6 — 30 cm, aufrecht, ^ behaart; Bl. 

 lineallanzettlich, ganzrandig, in einen kurzen Stiel verschmälert, stumpf, ohne 

 Stachelspitze, weich, glanzlos; Scheinquirle 2 — 6blütig; K. röhrig-glockig, 

 ISnervig; Kr. die K. röhre wenig überragend, bläulich-weiß. O- " — 10. — 

 Mediterran. 



Wegen seines aromatü^chen Geruches kult. u. oft verw. u. sicii wieder selbst aussäend. 



22. Origänum L. Dost. 



1695. 0. vulgare L. Gemeiner D. St. 25 — 45 cm, aufrecht, mit den Bl. 

 meist etwas behaart; Bl. länglich eifg., ganzrandig oder undeutlich gezähnelt; 

 Hochbl. elliptisch, spitzlich, wenigstens oberseits drüsenlos, meist kahl oder 

 am Rande rauh und oft samt dem K. purpurn; Bit. in gedrängter Doldenrispe; 

 Kr. rotlila oder schmulzig-hellpurpurn, selten weiß. 2[. 7 — 9. Vgl. Abb. XVII p. 

 — Eurasiatisch. 



Gebüsche, Waldränder, Eaine. Verbi'. (A — 1800 m); doch Wb im Hauptzug anscheinend 

 fehlend. 



Ändert ab: var. piiherulum G. Beck. St., Bl., Tragbl. u. K. reichlich behaart. 

 Selten, z. B. Xj'. 



Maioräna hort6nsis Mnch. (= Origänum Maiorana L.). Maioran. bt. 30 — 00 cm; Bl. 



gestielt, elliptisch, grau; Hochbl. quer breiter, vorne abgerundet, drüsig, grün; K. ungezähnt, vorne 

 fast bis zum Grunde gespalten; Kr. weiß oder hellrötlich. Q oder Q. 7 — 8. 



Heimat: Nordafrika, Mittelasien. Kult., selten verw., z. B. Nk zw. Schniegling u. Nürnberg. 



23. Thymus L. Quendel, Thymian. 



A. St. krautig oder am Grunde verholzend, mit aufsteigenden oder kriechenden 

 Ästen; Bl. flach oder nur schwach umgerollt, ± stumpf, unterseits höchstens 

 dicht rauhhaarig, nie filzig. 



1696. Tb. Scrpyllum L. Wilder Qu., Wilder Thymian. St. 4—40 cm, meist 

 mehrere, oft wurzelnd; Bl. verschieden gestaltet; Bit. scheinquirle in endständigen 

 Köpfen oder verlängerten, unterbrochenen Scheinähren; die 3 oberen K. zahne 



