Orchidaceae. 345 



roten Wärzchen; Sporn lila; Fruchtknoten gelb. Der Fruchtknoten und 

 sein Stiel sind nicht gedreht, so dass die Lippe nach oben steht. Die 

 Stiele der Pollenmassen sind an deren Grund angeheftet, laufen deren 

 ganzer Länge entlang und sind an eine gemeinsame, herzförmige Stieldrüse 

 angeheftet. Blütezeit Juli, August. Vanilleduftend. Bestäuber sind 

 Hummeln, denen sich die Pollenmassen, wie Fühlhörner, ansetzen. Höhe 

 10 bis 30 cm. ^ und ©. Blattgiäinlose , im abgefallenen Laube tief- 

 schattiger Buchen- und Tannenwälder, sowie zwischen Torfmoos wachsende, 

 von Humussubstanzen lebende, seltene, auch an ihren Standorten nicht all- 

 jährlich auftretende Pflanze. (Epipogium Gmelini Richard; Orchis aphylla 

 Schmidt; Satyrium Epipogium L.; Limodorum Epipogium Swartz; Epipactis 

 Epipogium Crantz.) Epipogon aphyllus Swartz, Blattloser Wider- 

 bart.*) 



3. Unterfamilie : Malaxideae, Weichkrantartige. 



Der Blütenstaub bildet 4 ungestielte, wachsartige Massen. 



A. Griffelsäule sehr kurz, gerade. 



a. Die beiden Blütenstaubmassen eines jeden Staubbeutelfaches liegen 

 übereinander; die inneren Blütenhüllblätter sind länglich-eiförmig. 

 Gattung 186: Malaxis Swartz, Weichkraut. 



b. Die beiden Pollenmassen eines jeden Staubbeutelfaches liegen neben- 

 einander. Die inneren Blütenblätter sind schmal-linealisch. Gattung 1 87 : 

 Microstylis Nuttall, Kleingriffel. 



B. Griffelsäule nach vorne gekrümmt. 



a. Griffelsäule am oberen Ende rinnig-geflügelt. Grüne, zweiblätterige 

 Pflanze. Gattung 188: Liparis Richard, Glanzständel. 



b. Griffelsäule nicht rinnig-geflügelt. Stengel ziemlich bleich, rötlich- 

 gelbgrün; mit einigen eben so gefärbten, schuppenartigen, scheiden- 

 förmigen Blättern (Tafel 152, Fig. B). Gattung 189: Coralliorhiza 

 Hai 1er, Korallen würz, 



Gattung l86:~IVIalaxi8 Swartz, Weichkraut. 



Wurzelstock fadenförmig, der Knolle der vorjährigen Pflanze ent- 

 springend. Grundständige Blätter 3 bis 4, eiförmig bis länglich-stumpf, 



*) Tafel 150B. Epipogon aphyllus Swartz. B blühende Pflanze; Bl Blüte 

 im Längsschnitte (Lippe mit Sporn oben rechts); B 2 Griffelsäule, ganz vorn links 

 der Staubbeutel; B3 und B 4 der einer Vertiefung der Spitze der Griffelsäule deckel- 

 artig-eingesenkte Staubbeutel ist herausgehoben, B .3 von oben, B 4 von der Seite ge- 

 sehen; B5 Pollinarien mit Stielchen und gemeinsamer Klebdrüse; B6 Längsschnitt 

 durch eine noch jugendliche Griffelsäule. 1 bis 6 vergrössert. 



