216 Cruciferae. 
Schötchen mit breitem, am Rande fein gekerbtem und, wenn ausgewachsen, 
an der Spitze ausgebuchtetem Flügel. 
Gattung 350: Capsella Ventenat, Täschel. 
A. Frucht dreieckig-umgekehrt-herzförmig. 
1. Blumenkrone weiss, fast doppelt so lang als der Kelch (zuweilen 
ganz oder teilweise in Staubblätter umgewandelt, sodass die Blüte 
bis zehnmännig ist, var. apetala Koch X, 1). Ganze Pflanze behaart, 
seltener kahl. Stengel aufrecht, gewöhnlich ästig, bis 50 cm hoch. 
Blätter der grundständigen Rosette meist geteilt; Stengelblätter 
sitzend, gewöhnlich ganzrandig. Bezüglich der Blätter vielleicht die 
formenreichste Pflanze des Gebietes; dieselben sind entweder alle 
gleichförmig und dann lineal-lanzettlich oder kurz und oval oder läng- 
lich verkehrt-eiförmig, oder sie sind verschieden. Im letzteren Falle 
sind entweder die Stengelblätter ganz und die grundständigen Blätter 
gezähnt oder buchtig-gezähnt oder fiederspaltig mit meist dreieckigen, 
spitzen, gezähnten Lappen oder schrotsägeförmig oder fiederschnittig 
mit weit von einander abstehenden Abschnitten und nur sehr schmal 
geflügeltem Hauptnerv, oder endlich sind die unteren Blätter tief- 
fiederspaltig, die mittleren bis zur Mitte geteilt, die oberen gezähnt 
und die allerobersten ganzrandig. Mit Zwitterblüten und grösseren 
weiblichen Blüten. Griffel kurz, die Ausrandung der Schote selten 
überragend. Schötchen auf fast wagerecht abstehenden Stielen. 
Blüht das ganze Jahr hindurch, mit Ausnahme der Zeit strengen 
Frostes; die ersten Blüten nach dauerndem Froste sind stengellos. 
© und ©. Auf bebautem und unbebautem Boden eine der gemeinsten 
Pflanzen. (Thlaspi Bursa pastoris L.) C. Bursa pastoris Mönch, 
Hirtentäschel.*) 
2. Blumenkrone rötlich, so lang oder kaum länger als der oft rötliche 
Kelch. Seitenwände des Schötchens etwas ausgeschweift. ©. Blüte- 
zeit April bis Juni. Südliche Schweiz; selten. Capsella rubella 
Reuter, Rötliches Täschel. 
B. Frucht kreis- oder eirund. 
1. Untere Blätter tief-fiederspaltig, mit ganzrandigen, lanzettlichen oder 
elliptischen Zipfeln, obere linealisch, ungeteilt; selten alle Blätter 
*) Tafel 295. Capsella Bursa pastoris Mönch. A blühende Pflanze; 1 Blüte; 
2 Blütenlängsschnitt; 3 Blumenblatt; 4 Staubblätter und Stempel; 5 Staubblätter; 
6 Frucht; 7 Querschnitt durch dieselbe, um zu zeigen, «lass die Scheidewand im 
kleinen Durchmesser liegt; 8 Schötchen geöffnet; 9 Scheidewand der Frucht; 10 Same. 
1 bis 10 vergrössert. 
