76 ’ Borraginaceae. 
radförmig, fünfspaltig, mit 5 Schlundklappen, hellblau. Staubfäden an der 
Aussenseite mit einem aufrechten Dorn. Staubbeutel aussen schwärzlich, 
lang hervorragend, zusammenneigend. Nüsschen 4, am Grunde ausgehöhlt 
und mit einem gedunsenen Ringe umgeben, an den Fruchtboden aufrecht 
angewachsen. Blütezeit Juni, Juli; vorstäubend. Höhe 30 bis 60 cm. ©. 
Aus dem Oriente (Südeuropa?) stammend; des fleischigen, essbaren Krautes 
halber häufig in Gärten angepflanzt und hier und da verwildert. Borrago 
offieinalis L., Gebräuchlicher Boretsch, Gurkenkraut.*) 
Gattung 652: Anchusa L., Ochsenzunge. (V, 1.) 
Steifhaarige Pflanzen. Kelch röhrenförmig, Blumenkrone trichterig, 
beide fünfspaltig. Schlund der Krone durch die Hohlschuppen geschlossen. 
Staubfäden ohne hornartigen Fortsatz. Nüsschen, am Grunde ausgehöhlt, 
mit einem gedunsenen Ringe umgeben, frei auf dem Blütenboden stehend. 
A. Blüten in einseitswendigen, ziemlich gedrängten, traubig-angeordneten 
Wickeln. Hohlschuppen sammetartig. 
1. Hohlschuppen eilanzettlich. Kelchzähne ziemlich spitz. Kelch und 
Blütenspindel etwas abstehend behaart. — Graugrünes Kraut. Blätter 
lanzettlich, ganzrandig oder ausgeschweift-gezähnt; untere in den Stiel 
verschmälert; obere halbstengelumfassend-sitzend. Blumenkrone an- 
fänglich violett-rot, später mehr blau werdend. Hohlschuppen weiss- 
lich-rötlich, mit weissem, zottig-behaartem Rande. Blütezeit Mai bis 
Oktober. Gynodiöcisch. Höhe 30 bis 100 cm. © und #4. An 
Wegerändern und wüsten, trockenen, sandigen Orten und auf Kalk- 
boden; verbreitet, aber streckenweise fehlend.. A. offieinalis L., 
Gebräuchliche Ochsenzunge. 
2. Hohlschuppen eiförmig. Kelchzähne sehr stumpf. Kelch- und Blüten- 
spindel anliegend-behaart. — Im übrigen der vorigen sehr ähnlich. 
Blütezeit Juli, August. © und #. Südtirol; selten. (A. angustifolia 
Lehmann.) A.leptophylla Römer und Schultes, Schmalblätterige 
Ochsenzunge. 
B. Blüten in sehr langen und lockeren Wickeltrauben. Hohlschuppen läng- 
lich, durch fast 2 mm lange Haare pinselig. — Glänzend-grasgrünes, 
rauhhaariges Kraut mit lanzettlichen Blättern. Blumenkrone schön azur- 
blau mit weissen Hohlschuppen. Blütezeit Juni, Juli. ©, ©, #4 An 
Wegen, in Weinbergen; in Baden, dem Elsass, sowie am Südabhang der 
*) Tafel 491. Borrago officinalis L. AB blühende Pflanze; 1 Teil des 
Blütenlängsschnittes; 2 Staubblatt vom Rücken; 3 desgl. von der Seite; 4 desgl. von 
innen; 5 Teilfrüchtehen; 6 Haare. 1 bis 6 vergrössert. 
