Labiatae. 101 
b. Kelch ungezähnt, vorne fast bis auf den Grund längsgespalten, innen 
nackt. — Blätter umgekehrt-eiförmig in den Stiel verschmälert, ganz- 
randig, beiderseits grauhaarig, drüsig. Deckblätter drüsig, graufilzig. 
Blumenkrone klein, weiss. Blütezeit Juni bis August; vorstäubend. 
Höhe 30 bis 50 cm. © und 4. Aus Nordafrika (dem Orient?) ein- 
geführt und vielfach zum Küchengebrauche angepflanzt. Das aromatisch 
riechende, blühende Kraut war offizinell. (Majorana hortensis Mönch.) 
Origanum Majorana L., Majoran, Meiran. 
Gattung 669: Thymus Tournefort, Quendel. (XIV, 1.) 
Blüten vielehig-zweihäusig. Kelch zweilippig; Oberlippe dreizähnig; 
Unterlippe zweizähnig oder zweispaltig. Blumenkrone zweilippig; Oberlippe 
flach ausgebreitet, meist ausgerandet; Unterlippe dreispaltig mit fast gleichen 
Zipfeln. Die 4 Staubblätter treten auseinander; die oberen sind die kürzeren. 
Staubbeutel schief an ein grosses Mittelband angewachsen. Fruchtkelch 
durch einen Haarring geschlossen. 
1. Äste niederliegend oder aufstrebend. Blätter flach, in den Achseln zu- 
weilen gebüschelt. — Halbstrauch mit niederliegendem, oft rasigem 
Stengel. Blätter drüsig-punktiert, linealisch bis rundlich-elliptisch. 
Blütenquirle traubig- oder kopfartig-angeordnet. Blumenkrone hell- 
purpurrot, selten weiss. Blütezeit Juni bis Herbst. Triöcisch mit vor- 
stäubenden Zwitterblüten; diese grösser als die weiblichen; männliche 
Blüten am wenigsten häufig. Äste bis 30 cm lang. %. Auf trockenen, 
sonnigen Triften und Hügeln, an Rainen; sehr verbreitet. Gewürzhaft 
riechend; das Kraut, Herba Serpylli, ist offizinell. T,. Serpyllum L., 
Feld-Quendel.”) 
Formenreiche Pflanze: 
a. Stengel zweizeilig behaart. 
a. Stengel und Blätter rauhhaarig. (T. lanuginosus Schrank.) 
a. Wie die Stammform riechend. T. Chamaedrys Fries (vulgaris 
Maly), @amander-Quendel. 
b. Nach Citronen riechend. T. eitriodorus Schreber, Citronen- 
quendel. 
ß. Blätter und Kelch kahl; erstere rundlich-eiförmig. Blüten sehr 
gross. Sudeten. (var. nummulariaefolius Marschall von Bieber- 
stein; T. sudeticus Opitz), T. pulegioides Lang, Polei-Quendel. 
. *) Tafel 503. Thymus Serpyllum L. A Teil der blühenden Pflanze. 
1 Knospe; 2 Blüte; 3 Blütenlängsschnitt; 4 und 5 Staubblätter; 6 Stempel im auf- 
geschnittenen Kelche; 7 Stempel; 8 Längsschnitt durch 2 Klausen; 9 Same; 10 drüsig- 
punktiertes Blatt. 1 bis 10 vergrössert. 
