118 
Labiatae. 
purpurrot. Blütezeit Juli bis Herbst. Höhe 60 bis 125 cm. 
©. An unbebauten Orten, auf steinigen, sonnigen Anhöhen; 
namentlich auf Kalkboden; zerstreut. Stachys germanica L., 
Deutscher Ziest. 
ß. Grün-wollig-filzig. Blätter klein-gekerbt; Stengelblätter läng- 
lich, am Grunde abgerundet oder fast herzförmig; unterste 
in den Stiel verschmälert, oberste fast dreieckig-eiförmig- 
Kelchzähne lanzettlich, mit abstehender, stechender Spitze. — 
Blumenkrone purpurn. Blütezeit Juli, August. Höhe 50 bis 
100 em. 4. Auf steinigen Orten; Istrien, Fiume. (S. sal- 
viaefolia Tenore.) 8. italica Miller, Italienischer Ziest. 
. Kelchzähne stumpflich, ohne Stachelspitze. Weiss, dicht-seiden- 
haarig-wollig. Blätter lanzettlich, unterste am Grunde keilig- 
verschmälert. — Blumenkrone purpurn. Blütezeit Juli bis 
September. Höhe 30 bis 50cm. ©. Aus dem Orient stammende, 
in Krain und in der Schweiz verwilderte Zierpflanze. S. lanata 
Jacquin, Wolliger Ziest. 
II. Scheinquirle zwei- bis zehn-, meistens sechsblütig. Blütendeckblättchen 
sehr klein, fast fehlend. 2. Stamm: Stachotypus. 
a. Wurzel spindelig, unterirdische Wurzelstock - Ausläufer fehlen. 
Blumenkrone kaum länger als der Kelch. Blätter gestielt, herz- 
eiförmig, stumpf, fast ebenso breit wie lang, gekerbt, schwach- 
behaart. — Blumenkrone rosenrot oder hellpurpurn. Blütezeit Mai 
bis Oktober. Höhe 10 bis 15 cm; homogam. ©. Auf Äckern; 
zerstreut, aber meist gesellig, in den Rheingegenden häufiger. 
S. arvensis L., Feld-Ziest. 
. Wurzelstock mit unterirdischen Ausläufern. Blumenkrone doppelt 
so lang als der Kelch. Blätter entschieden länger als breit. 
1. Blätter gestielt, eiförmig oder länglich-eiförmig, zugespitzt, am 
Grunde herzförmig, gesägt, rauhhaarig. Stengel rauhhaarig, 
oberwärts drüsig. Unterirdische Ausläufer an ihrer Spitze nicht 
knollig-verdickt. — Blumenkrone purpurn mit weissgefleckter 
Unterlippe. Blütezeit Juni bis August; vorstäubend. Höhe 
30 bis 60 cm. %#. An feuchten, buschigen Stellen, in Wäldern; 
gemein. $. silvatica L., Wald-Ziest.*) 
. Blätter sitzend oder kurzgestielt, aus herzförmigem Grunde 
länglich oder länglich-lanzettlich. Stengel steif- oder kurzhaarig, 
*, Tafel 512. Stachys silvaticaL. A Teil der blühenden Pflanze. 1 Knospe, 
2 Blüte; 3 desgl. im Längsschnitte; 4 Staubblätter; 5 Nüsschen im Kelche; 6 die 
vier Nüsschen; 7 einzelnes Nüsschen. 1 bis 5 und 7 vergrössert. 
a 2 Zu ei 
