238 Valerianaceae. 
Blumenkrone röhrig, mit einem fünfspaltigen, fast regelmässigen Saume, an 
ihrem Grunde gespornt, rot, selten weiss. 
1. Blätter eiförmig oder breitlanzettlich, die obersten gezähnt. Sporn etwa 
doppelt so lang wie der Fruchtknoten. Blütezeit Mai, Juni. Höhe 30 
bis 60 cm. #. Auf Felsen und Mauern in der Südschweiz, Südtirol 
und dem österreichischen Küstengebiete; vielfach in Gärten gezogen und 
zuweilen verwildert. (Valeriana rubra L.)) Centranthus ruber De 
Candolle, Rote Spornblume. 
2. Blätter lineal-lanzettlich oder linealisch, ganzrandig. Sporn etwa so lang 
wie der Fruchtknoten. Blütezeit Mai, Juni. Höhe 30 bis 60 cm. 2. 
Auf Felsenschutt in Tirol und der Schweiz; sehr selten. C. angusti- 
folia De Candolle, Schmalblätterige Spornblume. 
C. macrosiphon Boissier, Dickstengelige Spornblume, mit auf- 
fallend dickem, röhrigem Stengel, obere Blätter an ihrem Grunde zer- 
schlitzt, Blumenkrone rosenrot oder weiss, ist eine aus Spanien stammende, 
beliebte Zierpflanze. 
Gattung 756: Valerianella Pollich, Rapünzchen. (III, 1.) 
Kleine, gabelästige Kräuter, mit sitzenden, halbstengelumfassenden, meist 
spateligen oder länglichen Blättern. Blüten in geknäuelten Trugdolden, 
weiss oder hellbläulich. Kelch während der Blütezeit undeutlich, später 
nachwachsend, aber nicht eine Federkrone bildend. Krone fast regelmässig, 
trichterig, mit fünfspaltigem Saume. Frucht häutig, dreifächerig; aber nur 
ein Fach enthält einen Samen. Nur mit Frucht bestimmbar. 
A. Kelchsaum der Frucht nicht krautig, seine Zähnchen oft unentwickelt. 
1. Kelehsaum der Frucht drei stachelige, kegelförmig-pfriemliche, zurück- 
gekrümmte Zähnchen. — Blätter oft etwas fiederbuchtig. Früchte 
länglich, fast dreiseitig-dreifurchig. Höhe 10 bis 15 cm. ©. Auf 
Kulturland und an unfruchtbaren Orten im Österreichischen Küsten- 
gebiete und wärmeren Krain; selten. (Valeriana echinata L.) V. echi- 
nata De Candolle, Stachel-Rapünzchen. 
2. Zähne des Kelchsaumes an der Frucht sehr klein, oft unentwickelt. 
a. Frucht rundlich-eiförmig, zusammengedrückt und an jeder der flachen 
Seiten eine Rippe, kahl. Fruchtwand am Rücken des fruchtbaren 
Faches korkig-verdickt. — Blätter länglich-spatelig. Blütezeit April, 
Mai; homogam. Höhe 10 bis 20 em. ©. Auf Äckern, Triften 
und an Hecken; verbreitet; auch als Salatpflanze angebaut. (Vale- 
