Valerianaceae. 239 
rıana Locusta var. olitoria L.; Fedia olitoria Vahl.) Valerianella 
olitoria Mönch, Feldsalat, Gemeines Rapünzchen.*) 
Eine Abart mit weichhaarigen Früchten ist var. lasiocarpa, 
Haarfrüchtiges Gemeines Rapünzchen. 
b. Frucht länglich, fast vierseitig, zwischen den beiden unfruchtbaren 
Fächern tief-rinnig-ausgehöhlt. — Im übrigen wie vorige. Blüte- 
zeit April, Mai; erstweiblich. Höhe 10 bis 15 cm. ©. Auf 
Äckern, in Weinbergen, namentlich im Gebiete des Rheins; zerstreut. 
V. carinata Loiseleur, Gekieltes Rapünzchen. 
B. Kelchsaum der Frucht krautig und mehr oder minder deutlich gezähnt. 
1. Kelchsaum der Frucht schief-abgestutzt, nicht netz-aderig, gezähnt, die 
vorderen Zähne oft verwischt, die hinteren grösser. 
a. Frucht vorne von einer Furche durchzogen, schwach-fünfrippig, fast 
kugelig-eiförmig, die leeren Fächer nicht wesentlich kleiner, oft 
grösser, wie das fruchtbare. — Kelchrand ein Drittel so breit wie 
die Frucht. Blütezeit Juni, Juli. Erstweiblich. Höhe 15 bis 
30 cm. ©. Auf Äckern; zerstreut. (V. Auricula De Candolle.) 
V. rimosa Bastard, Furchiges Rapünzchen. 
b. Frucht vorne nicht gefurcht. Die leeren Fächer sind enge und 
bilden nur Wülste, welche auf dem fruchtbaren Fache liegen. 
a. Das Feld zwischen den vorstehenden, leeren Fächern ist eiförmig 
wie auch die Frucht. Kelchrand fast so breit wie die Frucht. — 
Blütezeit April, Mai. Höhe 10 bis 20 cm. ©. Auf Äckern und 
Gemüsefeldern, im Gebiete des Rheins; selten und unbeständig. 
V. eriocarpa Desvaux, Borstenfrüchtiges Rapünzchen. 
8. Das Feld zwischen den vorstehenden, leeren Fächern ist länglich, 
die Frucht ei-kegelförmig. Kelchrand etwa halb so breit wie die 
Frucht. — Blütezeit Juni, August. Höhe 20 bis 30 em. ©. 
Auf Äckern und Buschhügeln; nicht selten. (V. Morisonii De 
Candolle) V. dentata Pollich, Gezähntes Rapünzchen. 
2. Kelchsaum der Frucht trichterig oder kugelig, netz-aderig, in 6 bis 12 
borstenförmige Zähne endigend, breiter als die Frucht. Leere und 
fruchtbare Fruchtfächer etwa gleich gross. 
*) Tafel 554. Valerianella olitoria Mönch. A junge Pflanze, wie sie als 
Salat genossen wird; B blühende Pflanze. 1 Teil des Blütenstandes; 2 Blütenlängs- 
schnitt; 3 Blütenkelch; 4 Früchtehen; 5 und 6 desgl. der Länge und der Quere nach 
durchschnitten; 7 und 8 Same von der Bäuchfläche und von der Seite gesehen. Die 
Figuren 5 und 6 sind so gestellt, dass die leeren Fruchtfächer rechts vom Samen 
stehen, während sich der korkig verdickte Teil der Fruchtwand links findet. 1 bis 8 
vergrössert, 
