— 28 — 



N. cristattun Mchx. (Polypodium crist. L. — Polystichum crist. Rth. 



— Aspidium crist. Sw. — Dryopteris crist. A. Gray), Kammfarn. — 

 In Waldsümpfen zwischen Erlen- und Weidengebüsch. Juli, August. 



— Im Rockhäuser Forste einzeln hinter der Birkhahnswiese (29) ! ! . 

 Zahlreich an einer Sumpfstelle zwischen der fiskalischen Wald- 

 grenze und dem Mittelwege (47, XVII, 124 — 47, XXII, 60) ! ! . 



N. spintdosutn Strempel (Polypodium spin. Retz. — Polystichum 

 Spin. DC. — Aspidium spin. Sw. z. T. — Dryopteris spin. (Müll.) 

 O. Kuntze), Dornfarn. — Feuchte, schattige Waldstellen. Juli, 

 August. — Bei Erfurt (19) im Steigerforste an mehreren Stellen (29), 

 teils einzeln, teils, z. B. am Ungeheuren Sumpfe, gesellig ! ! . Am 

 Rehmberge bei Wandersieben (29) häufig ! ! . Zwischen Stottem- 

 heim und Nöda (30). Zerstreut im Willroder Forste und den be- 

 nachbarten Waldungen, sowie im Witterdaer Forste ! ! . 



N. dilatatum Desv. (Polypodium dilat. Hffm. — Polystichum dilat. DC. 



— Aspidium dilat. Sw. — Dryopteris dilat. A. Gray). Wie vor. — 

 Im Steigerforste bei Erfurt (29) ! ! . Im Willroder und Rockhäuser 

 Forste (47, XXI, 29) an mehreren Stellen und in den Formen 

 deltoideum Milde und oblongum Itlilde ! ! . Rehmberg bei 

 Wandersieben (47, XI, 16). 



Aspidium R. Sr. 

 A. lobatutn Sw. (Polypodium aculeatum L. z. T.). Lappiger Schild- 

 farn, — Schattige Waldstellen. Juli bis Herbst. — In den Egstedter 

 Fichten im Willroder Forste nur noch in einem dürftigen Exem- 

 plare (47, XXVII, 31). Hier vermutlich in früherer Zeit angepflanzt. 

 Anmerk. A. acnleatum Sw. (A. angulare A. Br.), im Rhodaischen 

 Grunde in der Nähe des Forsthauses Eichenberg angepflanzt, 

 scheint dort nicht zu gedeihen ! ! . 



Cystopteris Bernh. 



C. fragilis Benih. (Polypodium frag. L.). Zerbrechlicher Blasen- 

 farn. — Schattige Stellen an Mauern und steinigen Abhängen. 

 Juli, August. — Bei Erfurt im Dreienbrunnenfelde (8) früher, viel- 

 leicht nur angepflanzt, an der sog. Philosophenquelle!. Spärlich 

 an einer Mauer der Citadelle Petersberg (47, XV, 58) ! . Rehmberg 

 bei Wandersieben ! ! . 



Polypodium L. 



P. vulgare L. Gemeiner Tüpfelfarn, Engelsüß. — Berg- 

 wälder. Winter. — Bei Mühlberg (4) in der Flora von Erfurt (19) 

 an der Mühlberger Leite (29). Im Willroder Forste in der Nähe 

 des — jetzt nicht mehr vorhandenen — Gutes Schönthal (29) ! , 

 femer am sog. Tannenberge und im Distrikt Tränkgraben, aber 

 sehr einzeln ! ! . Am Riechheimer Berge auch die Form anrittun 

 Willd. (47, XXI, 7). 



Athyrium Rth. 



A. Filix femina Rth. (Polypodium F. f. L. — Asplenium F. f. Bernh.). 

 Frauenfarn. — Schattige Waldstellen. Juli, August. — Früher 

 angeblich, wenn nicht mit Cystopteris fragilis verwechselt, „an der 



