— 198 — 



des Steigers an Zätinen; am Schindleichsgraben ; z-w^ischen dem 

 „Tannenwäldchen" und Melchendorf ! ! . 



Farn. Valerianaceae DC. 

 Valerianella Poll., Feldsalat. 

 V. olitoria (L.) Mnch. Rapünzchen. — Äcker, besonders Klee- 

 äcker ; gern auf lehmigem Boden. April , Mai. — Im Geb. verbr. 

 und stellenweise hfg. ! ! . Als Salatpflanze (oleracea Schi.) auch 

 hier und da gebaut ! ! . 

 V. carinata Loisl. Gekielter F. — Äcker, "Weinberge. April, Mai. 



— Früher bei Neudietendorf beobachtet (29 — 40) ; hierher aber w^ohl 

 nur verschleppt. 



V. dentata (L.) Poll. Gezähnter F. — Getreidefelder. Juni bis 

 August. — In der Form leiocarpa Koch im Geb. verbr. ! ! . Die 

 Form lasiocarpa Koch wurde im Egstedter Felde und auf steinigen 

 Bergfeldem zwischen Mühlberg und Heerda beobachtet (29). 



Valeriana (Trn.) L»., Baldrian. 

 V. officiiialis L. Echter, gebräuchlicher B. , Katzenwurzcl. 



— Lichte Waldstellen , "Wiesen , Ufer , aber auch an trockenen, 

 steinigen Orten. Juni bis August. — Im Geb. verbr. und hier imd 

 da hfg., z. B. bei Erfurt im Steiger (4) ! ! , Die Form angustifolia 

 Tsch. bei Erfurt (19). Die Form major Koch im GroBen gebaut, 

 z. B. bei Ringleben (29) noch jetzt (Lehrer O. Gießler) ; bei Dachwig, 

 "Walschleben , Herbsleben (36 — 43 , V, 13) , Gebesee (36 — 46). In 

 neuester Zeit auch bei Kühnhausen, aber nur an einer Stelle, in 

 Feldkultur ! ! . 



V. dioica L. Zweihäusiger, kleiner B. — Nasse "Wiesen- und 

 "Waldstellen. April, Mai. — Bei Nöda, Mittelhausen, "Windischholz- 

 hausen (4) ! ! . Bei Erfurt auf der Schmidtstedter "Wiese (4) ! und 

 früher vor dem Roten Berge (4 — 5). Im Steiger-, "Willroder und 

 Rockhäuser Forste ! ! . Zw^ischen dem Rehmberge und "Wechmar ! ! . 

 Im Peterholze nordöstlich von Schellroda ! ! . Moorwiesen bei Haß- 

 leben ! ! . 



Farn. Dipsaceae DC. 



Dipsacus (Trn.) L., Karde. 



D. pilosns L. Behaarte K. — Feuchte Gebüsche, Flußufer; meist 



einzeln. Juli, August. — Im Steiger (4—5—8 + ) bei Erfurt (19). 



Am Geraufer einzeln an mehreren Stellen, z. B. 1889 am Bergstrome 



und 1900 an der Schleuse bei Kühnhausen (47, X"V, 53) ! . Einmal 



am Erfurter Flutgraben zwischen dem Krämpfer- und Johannestore ! . 



D. Silvester (Hds.) 2«ill. (D. Fullonum L.) "Wilde K. — Kiesige 



Flußiifer, Gräben, "Wegränder, Raine; meist gesellig. Juli, August. 



— Im Geb. besonders in den Flußtälern, z. B. an der Unstrut und 

 Gera (29) und an der Apfelstädt stellenweise hfg. ! ! , aber auch 

 nicht selten auf Muschelkalk, z. B. zwischen "Witterda und Schade- 

 rode ! ! . 



