— 122 — 



RnMa Tonrn. Röte, Krapp. 



*R. tinctorum L. Färber-R. 2|. 6—7, gelblich. Läii8'eO,15 

 —0,60 in. Stammt ans dem Orient, zur Farbenge-winnung- im Grossen 

 gebaut u. verwildert.— Mühlhausen(Möller). Obs.: rad.Rubiae tinctorum. 



Crncianella L.. KrcnzMatt. 



*C. stylosa Trin. Langgriffeliges K. 21- 5—7, zart-rosa. 

 Zierpflanze aus Persien. 



Cephalänthns li. Kopfblnmc. 



*C. occidentalis L. Abendländische K. (C. oppositifoHus 

 Moench) ^ 7 — 8, gelblich -weiss. H. 2 m. Zierstrauch aus Nordamerika. 



70. Familie. 

 Talerianaceae DC Baldriangewäelisc. 



Valeriana L. Baldrian, (iii, 1). 

 V. officinalis L. Gebräuchlicher B. 2|. 6 — 7, 

 fleischrot, stark riechend. H. 0,30 — 1,50 m. Wälder, be- 

 waldete Bergabhänge, Wiesen und Ufer, meist häufig. Die 

 Wurzel unangenehm riechend. Off. : rad. Valcrianae minoi'is. 

 Variiert mit glattem und behaartem Samen, ausserdem: 



b) var. minor Kocli. {V. angustifolia la^/scA.) Einstengelig; 

 Blätter ungezähnt oder nur die obersten wenig-gezähnt 

 und lineal; Blütenstand kopfförmig-rispig ; ausläufer- 

 treibend. — So am Alten Stolberg. 



c) var. major Koch. (V. procurrens Wallr. V. v. latifolia 

 Hampe). Stamm höher, oft mehrstengelig; Blätter sämt- 

 lichgezähnt; Blütenstand ausgebreitet rispig; ausläufer- 

 los. — So bei üthleben. 



V. diöica L. Kleiner B. 2j. 5 — 6, fleischfarbig. 

 H. 0,15—0,30 m. Sumpfwiesen und Moore, im Gebirge so- 

 wohl wie in der Ebene, stellenweise. — Kommt gewöhnlich 

 mit gefiederten und selten mit ungefiederten Blättern (bei 

 Stolberg) vor; die weibliche Pflanze ist kleinblütig. Obs.: 

 7'ad. Valerianae palustris. 



*V. Phu L. Römischer B. Katzenwurzel, Zahnkraut. 

 21- 5—6, weiss oder rötlich, wohlriechend. H. 1 — 2 m. In Süd- 

 Deutschland wild, bei uns in Gärten. 



*V. montanaL. Berg-B. 21. 5 — 6, zart-rosa. H. 0,10— 0,15 m. 

 Daselbst, von den Alpen. 



Centranthns I>C. iSperulbliiine. (I, 1). 



*C. ruber DC. Rote Sp. {Valeriana rubra L) 0- 2J. 6-7, 

 blass-rot, schwach wohlriechend. H. 0,80 — 1,00 m. Gartenzierpflanze 

 ;ius Süd-Europa. 



