— 246 — 



Steigerthal und Stempeda, auf Wiesen. Alter Stolberg, auch 

 weissblühend. Scharzfels. Sachsenstein. Bleicherode. In 

 der Hainleite und im Kyffhäuserzuge, häufig. Off. : tubera 

 sive radix Salep. 



0. pallens L. Blasses K. 2J. 4—5, gelblich-weiss, 

 riecht widerlich. H. bis 0,30 m. Bergwiesen und lichte 

 Wälder, selten. — Kyffhäuser, an der Kuine (Petry). Kothen- 

 burg. Badra und Frauenberg bei Sondershausen (Irmisch). 

 Steinklippe bei Wendelstein. Freiburg. Kosen. Naumburg. 



0. masculaL. Männliches K. 2|. 5 — 6, purpurn, 

 selten weiss. H. 0,20—0,60 m. Lichte Laubwälder, Berg- 

 und Waldwiesen, nicht selten. — Kohnstein. Crimderöder 

 Hölzer. Rüdigsdorf. Windehäuser Holz. Neustadt. Hfeld. 

 Kothesütte. Ellrich. Sachsenstein. Scharzfels. Von der Eoss- 

 trappe bis Elbingerode (Hampe). Bleicherode. Straussberg. 

 Sondershausen. Arnsburg. Frankenhausen. Off.: tubera Salep. 



Aendert mit stumpfen, spitzen oder kurz-zugespitzten 

 Zipfeln der Blütenhülle ab und: 



b) speciosa Host. Zipfel der Blütenhülle lang-zugespitzt. 

 — Sachsenstein (Angelrodt). Freiburg, auf Bergwiesen. 



0. laxiflora Lmk. Lockerblütiges K. 2|. 5 — 6, 



purpurrot. H. 0,30 — 0,50 m. Kommt im Gebiet nur vor als : 



var. palustris Jacq. Sumpf-K. Torfige und sumpfige 



Wiesen, stellenweise. — Numburg. Eisleben. Eossleben. 



Borksieben. Werningshausen. Tennstädt (Buddensieg). 



0. sambucina L. Holunderblütiges K. 2j. 5— 6, 

 gelblich-weiss, Lippe hellgelb, am Grunde mit purpurnen 

 Pünktchen oder die ganze Blüte purpurn (0. incarnata 

 Wilkl.). Gebirgswiesen und trockene Abliänge, selten. — 

 Hamma (Irmisch), bisher dort vergeblich gesucht (Vocke). 

 Frankenhausen (Lammert). Allstedt (Lebing). Freiburg. 

 Eisleben, im Bischofsroder und Katharinenholze (Garcke). 



0. maculataL. Geflecktes K. {O.BiermafmiOrim.) 

 2j. 6, hell-lila mit purpurnen Flecken und Linien, selten 

 fast weiss. Blätter meist braun-gefleckt. H. 0,30 — 1,00 m. 

 Feuchte Laubwälder und Wiesen, stellenweise häufig..— 

 Kohnstein, in seinem südwestlichen Teile. Steigerthal, im 

 Hesseley. Alter Stolberg. Ilfelder Thal. Eothesütte. Kyft- 

 häuserzug. Hainleite. Steigt im Harze bis 1000 m. Blüten 

 in den höheren Lagen blasser; an den höchsten Fundorten 

 (z. B. Heinrichshöhe und Bruchberg) weiss, Blätter unge- 

 fleckt und schmaler, und die ganze Pflanze zierlicher. 



