Castanea CUPULIFÈRES 307 
mun dans l'ouest au sud de la Loire; s'élève jusqu'à 1.700 m.; très 
rare dans la rég. des oliviers en dehors des montagnes; var. f. : çà et 
là; var. y. : cultivée, rare spontanée. 
AIRE GÉOGR. — Europe (excel. bor.) ; Asie auslro-occid. el centrale. 
Race. — F. tortuosa Rouy; #. silvatica var. «. Math. 
et F1. Æore forest., p. 314. — Tiges courtes (2-3 mètres), 
tortueuses, à branches, rameaux et ramuscules dirigés vers 
le sol ; cime hémisphérique, parfois appliquée contre la terre. 
Has. — Marne; forêt de Verzy près Reims; Meurthe-et-Moselle : env. 
de Nancy ; à rechercher. 
Obs. — Race due très probablement aux conditions de 
végétation et au substratum, se reproduisant sur place sans 
variations ; mais des faines de ce Hêtre, semées au jardin de 
l'Ecole forestière de Nancy, ont reproduit 3/5 env. de 
F. lortuosa, les autres 2/5 ayant donné des arbres de port 
normal ou intermédiaires entre le F. silvatica et le F. tortuosu. 
Nous constaterons la même observation à propos de la race 
Quercus fastigiata Lamk. 
V. — CASTANEA (Tournef.) Gærtn. Fruct., 1, p. 181, t. 37; 
Benth: et Hook. Gen., 3, p. 409; 
Math. et FI F1 forest., p. 324. 
Fleurs mâles en petits glomérules munis d’une bractée et 
disposées en longs épis dressés, grèêles, cylindriques, inter- 
rompus, naissant à la base des feuilles inf. de la jeune pousse, 
chaque fleur étant formée d’un périgone campanulé,5-6-partit, 
et de 10-12 étamines exsertes, à anthères biloculaires. — 
Fleurs femelles (et parfois hermaphrodites) réunies, ord' 
par 3, dans un involucre commun, campanulé, composé de 
bractées nombreuses, connées inf! et formant de 1 à 3 petits 
groupes insérés à la base des chatons mâles, chacune des 
fleurs étant. formée d’un périgone à limbe 6-8-fide, de 6-8 éta- 
mines stériles (ou rar! fécondes), d’un ovaire infère à 6-8 
loges biovulées, terminé par un court style à 6-8 stigmates. 
Involucre fruct. à 4 valves, péricarpoïde, subligneux, cou- 
vert d’épines raides, fasciculées ét divergentes. Fruits 1-3, 
ovoïdes, arrondis ou tronqués, 1-2-spermes ; péricarpe brun, 
membraneux et luisant. Cotylédons volumineux, adhérents 
entre eux, féculents. 
C. sax v a Mill. Dict., ed./7, p.1 (1759); Scop. F1. Carn., 
