Arctium COMPOSÉES 97 
fr.-helw., 301. — Port de l'A. majus, et calathides + lon- 
guement pédonculées en corymbe terminal un peu läche; en 
diffère par : Calathides une fois moins grosses; pericline très 
aranéeux, à folioles externes et médianes sensiblement moins 
longues que les fleurs, les internes obluses ou tronquées au 
sommet; achaînes d'un brun grisätre; bord du disque épi- 
gyne non ondulé-plissé. 2). — Juin-août,. 
Hag.— Çà et là dans une grande partie de la France, mais disséminé 
et confondu avec l'A. pubens et assez rare. 
AIRE GÉOGR. — Europe; Sibérie, Caucase. 
Hybrides : 
X A. ambiguum Nyman Consp. fl. Europ., suppl. IT 
(1889), p. 179; À. Lappa X tomentosum Beck F1. N.-Oes- 
terr., p. 1228; Lappa ambigua Celak. Prodr. fl. Büh., 
p. 249; L. major X tomentosa Hausskn. in Oesterr. bot. 
Zeit., 1864, p. 206; Z. intermedia Porc. Nasend., p. 113, 
non Reichb. f. — Soc. ét. fl. fr.-helv., 149. — Intermédiaire 
entre les À. majus et tomentosum ; en diffère par : Calathides 
en corymbe terminal, de 1/3 ou de 1/2 moins grosses que 
celles de l'A. majus ; péricline faiblement aranéeux, à folioles 
externes et médianes moins longues que les fleurs; les 
internes contractées ou brièvement atténuées en acumen, ou 
mucronées ; achaînes d'un brun grisâtre, à peine rugueux, 
peu visiblement .maculés; bord du disque épigyne à peine 
ondulé-plissé. 
HaB. — Trouvé à Paris (Hariot) ; à rechercher partout où croissent 
ensemble les parents. — Suède, Allemagne, Auiriche. 
x A. mixtum Nyman, /.c., p. 179; Lappa mixta Si- 
monkai Term. Füz., 2 (1878), p. 145, Enum. fl. Transsilv., 
p. 341; L. media G. Camus in Soc. ét. fl. fr.-helo. (1894), 
n° 300, et in Bull. Soc. bot. Fr., XLIV (1897), p. 63! ; L. mi- 
nor x tomeniosa Porc. Nasend, p. 112. — Calathides mé- 
diocres ou assez petites, en corymbe dense au sommet de la 
tige et des rameaux ; péricline aranéeux, à folioles nettement 
1 M.E.-G. Camus (in Bull. Soc. bot. Fr., L. c.) croyant sans doute que 
les noms spécifiques attribués à ces hybrides par M. Simonkai l'avaient 
été dans le genre Arclium, a créé, dans le genre Lappa, les noms de 
XL. media et>x< L. mixta qui font double emploi avec les x L. mirtaet 
X< L. subracemosa Simonk., puisque c'est pour le genre Lappa, et non 
pour le genre Arclium. que M. Simonkai a établi ses noms binaires 
(CF. Simonkai, Enwm., 1886). 
FLORE DE FRANCE. — T. IX. 7 
