196 CRUCIFÈRES Roripa 
nalans (var. natans Nob.)! C.-A. Mey. ap. Ledeb. F1. Aut., 
3, p. 90; C. amphibia var. 8. Ledeb. F7. Ross., 1, p. 160. — 
Siicules subglobuleuses, petites, égalant le style et 5-6 fois 
plus courtes que les pédicelles. 
Has. — Çà et;là, plus rare que le type. 
AIRE GÉOGR. — Europe; Asie occid. et centr., Sibérie; Algérie (rare) ; 
Amérique ‘du Nord. 
Hybrides : 
X<R.erythrocaulis Borb. Vizsgäl a hazai Arab., 1878; 
R. amphibio-palustris Nob.; Nasturtium Ligerinum Bast. 
ined. in herb. Boreau (?), Hy in Bull. Soc. ét. fl. Fr.-Helv., 
3, p. 11; N. amphibro-palustre Hy., L. ec. — Exsiec. : Soc. 
ét. fl. Fr.-helv., n° 226. — Plante croissant au milieu des 
parents, presque glabre dans toutes ses parties, sauf aux 
oreillettes de la base du pétiole. Souche vivace, sans stolons. 
Feuilles pinnatipartites, à segment terminal beaucoup plus 
ample, irrégulièrement denté-lobé. Sépales égalant presque 
les pétales. Silicule toujours stérile, elliptique- allongée, pe- 
tite (2 millimètres de long environ), surmontée d'un style éga- 
lant le 1/4 ou le 1/5 de sa longueur; pédicelles ascendants, 
une fois el demie à deux fois plus longs que les sihicules. 
6. tenuifolia Nob. — Feuilles étroitement oblongues-lan- 
céolées dans leur pourtour, à lobes rapprochés, nombreux, 
lancéolés, entiers ou lâchement denticulés, le terminal plus 
long, mais à peine plus large, denté. 
Har. — Maine-et-Loire: les Ponts-de-Cé, sur les sables de la Loire 
(Hy); Seine-et-Oise : lac de Saint-Quentin près Trappes (£.-G. Camus). 
x M. terrestris Celak. Prodr. fl. Bühm., p. 459(p. p., 
v.-pinnalifida) ; Beck F1. N.-Œsterr., p. 465 : R. amphibio- 
siestris Neilr. FT. N.-Œsterr., p. 746: Nasturlium terrestre 
Tausch 4. pinnatifidum Tausch in Flora (1840), p. 711: 
Koch Synopsis. ed. 2,p. 436 : Boreau F1. centre, éd.3, p.38; 
N. anceps Reichb. Z:on., f. 4564: N. amphibio-silveslre 
Wirtg. F7. der Preuss.-Rheinpr.,p. 43 (non Aschers., nec N. 
barbaræoïides Tausch). — Exsice. : F. Schultz Zerb. norm., 
nov. ser., n° 2116. — Plante vivace à tige dressée, rameuse. 
Feuilles larges, grandes, glabres, obovales dans leur pour- 
1 La var. nalans ne diffère de la forme R. Gmelini que par les feuilles 
inférieures immergées, découpées en lanières linéaires: les feuilles 
aériennes sont le plus souvent indivises (Ex exempl. Sibir. in herb. 
Rouy). 
