r 
203 
sépales. Grappe fructifère courte, à pédicelles filiformes, étalés. Silicules 
petules, globuleuses, non vésiculeuses, 3-5 fois plus courtes que les pédi- 
celles: valves: longtemps persistantes. Graines petites, couvertes de 
papilles blanches. ),— Mai-juin, 
Hag. — Naturalisé sur les vieux murs à Nemours (Seine-et-Marne) ; 
dans une vieille carrière à Lucon (Vendée); dans les marécages de Mer- 
veille, entre Berre et Saint-Chamas, au bord de la Duransalle (Bouches- 
du-Rhône), et à Aigues-Mortes, dans le lit desséché de l’ancien Bourgi- 
dou (Gard). — Indiqué par Grenier et Godron en Corse, où personne ne 
l'a revu. 
AIRE GÉOGR. — Espagne. — Indiqué naturalisé ou adventice en Lom- 
bardie, en Istrie et en Portugal. 
C. Armoracia L. Spec., 904: DC. Syst., 2, p. 360; Schk. Handb, t. 181; 
Engl. Bot., t. 2323; Sv. Bot., t. 242: Reiïchb. Icon., f. 4262; Ledeb. F1. 
Ross., 1, p.159; Boiss. FL. Orient., 1, p. 246; Willk. et Lge. Prodr. fl. Hisp., 
3, p. 843; Caruel F1. Ital., 9, p. 729: C. lapathifolia Gilib. FL. Lithuan:, 
4, p. 53; Armoracia lapathifolia Gilib. in Ust. del. opusc., 2, p. 359; 
À. rusticana Gærtn. Mey. et Sch. F1. Welt., 2, p. 426; Fleisch. et Lin- 
dem. F{. Ostsee prov., p. 231; Rota Prosp. fl. Berg., p. 23; Roripa rus- 
ticana G. et G. El. Fr., 1, p. 127 ! — Exsice. : Fries Herb. norm., 8, 
n° 21. — Elamines à filets droits et divergents. Glandes hypogynes con- 
fluentes en anneau (Sect. Armoracia DC., L. c.). — Plante verte, glabre. 
Souche très épaisse, charnue, courtement rameuse, émettant des slolons 
souterrains et des tiges de 6-10 décimètres, robustes, dressées, sillonnées, 
fistuleuses, rameuses au sommet. Feuilles radicales longuement pétio- 
lées, très grandes, ovales-oblongues, en cœur à la base, crénelées: Les 
caulinaires inférieures pinnalifides: les supérieures lancéolées, sessiles, 
non auriculées, entières ou dentées. Fleurs grandes; sépales dressés, 
verts: pee blancs, un peu plus longs que les sépales. Grappe fructi- 
Kernera CRUCIFÈRES 
fère allongée, lâche, à pédicelles grèles, étalés-dressés. Silicules glo 
buleuses, finement réticulées, 4-5 fois plus courtes que les pédicelles. 
Graines finement granuleuses à la maturité. 2%. — Mai-juin. 
Hg. — Cultivé pour les usages culinaires (Raïfort) et pharmaceu- 
tiques : fréquemment subspontané. 
AIRE GÉOGR. — Russie orientale: adventice ou importé dans presque 
toute l'Europe. 
LI — KERNERA Medik. ap. Usteri Neue Ann., 2, p. 42; 
G. et G. F1. Fr., 1, p. 129 ; Willk. et Lge. Prodr. fl. 
HEpS Sp 'S4L;: 
Caruel F1. Ttal., 9, p. 731; Gen. Cochlearia sect. Kernera DC. 
Sépales égaux à la base. Pétales blancs, égaux, entiers. 
Filets des étamines dépourvus d’aile et d'appendice ; ceux 
! C'est par suite d’une erreur d'observation que Godron a classé cette 
espèce dans le genre Roripa. La silicule est en effet munie d'une ner- 
vure dorsale, très fine il est vrai, mais bien visible à la loupe. En sus 
de rie le C. Armoracia diffère aussi des Roripa par ses fleurs 
anches. 
