Lo? “ie 
1 Û au j 
Vallisneria HYDROCHARIDACÉES 15 
V. sprrazrs L.Spec., 1441; G.etG. F1. Fr.,3, p.309; 
Reichb. Z. c., t. 60, f. 108-110 ; Asch. et Gr., L. c., lief. 5, p. 
406. — Exs. : Reichb., 2505; Bill., 849, 2142; F. Schultz 
. A. n., 143; Ces. Jtal. bor., 124; Dauph., 982. — Plante 
acaule cu subacaule, à souche grèle, stolonifère, à racines 
ténues. Feuilles planes, très allongées, obtuses, larges de 
7-10 mill., finement papyracées, ciliées vers le haut. Hampe 
de la fleur mâle égalant env. 1 cent. ; celle de la fleur femelle 
s'allongeant à la floraison jusqu'à la surface de l’eau, les 
fleurs mâles s’étant détachées et étant flottantes pour la 
fécondation, après laquelle les femelles se retirent à nouveau 
sous l’eau où mürit de fruit. Z. — Aoùût-octobre. 
8. pusilla Barbieri Znt. «d una spec. di Vallisn., p. 10 
(4853). — Feuilles plus courtes (env. 2 déc. de long. seule- 
ment) ; hampe de la fleur femelle bien moins contournée en 
spirale que dans le type. 
HA8. — Rivières, canaux, eaux tranquilles + profondes. — Midi, sud- 
est, sud-ouest, centre, jusqu'au Loir-et-Cher, Bourgogne; naturalisé çà 
et là, plus au nord, notamment dans le canal de la Marne près Cha- 
renton (Seine). 
AIRE GÉOGR. — Europe mérid. el centrale: Asie occid. el centrale; 
Australie; Amérique sept. el centr.; Afrique lropicale. 
: 1 : 
Obs. — L'’Helodea Canadensis Rich. ap. Michx. F7. Bor.-A mer., 
4, p. 20 (Serpicula Occidentalis Pursh; S. verticillata Wah- 
lenbe. ; Udora Occidentalis Koch ; Anacharis alsinastrum 
Bab. ; À. Nuttalii Planch.; A. Canadensis À. Gray), plante 
originaire de l'Amérique du Nord, se répand de plus en plus 
en Europe. En France elle est abondante, par places, dans 
les mares, les étangs et les cours d'eau où elle obstrue par- 
fois la circulation; c’est une espèce très envahissante qu'il 
faut se bien garder de vouloir naturaliser. Elle se reconnaît 
aux caractères suivants : Plante submergée, rameuse, à tige 
et rameaux allongés, munis de feuilles sessiles, très rappro- 
chées, elliptiques ou oblongues-lancéolées, obtuses, uni- 
nérvées, ciliées-denticulées, semiamplexicaules, verticillées 
par 3 ou plus rar‘ opposées ; fleurs d’un blanc rosé ou viola- 
cées, solitaires dans une spathe 2-valve: étamines 3-9, con- 
crescentes inft en anneau; fleurs femelles à spathe lono 
tubuleuse et pédonculée; stismates 3; ovaire uniloculaire, 
pluriovulé ; fruit bacciforme, cylindracé, subtriquètre, poly- 
sperme ; placentas peu proéminents. 
