94 ORCHIDACÉES Cœloglossum 
Obs. — Le métis x P. hybrida Bruegg. in Jahrb. Nat. Ges. 
Graubünd., 35, p. 107 (— P. chlorantha << solsticialis 
M. Schulze; P. bifolia X< montana Græbn.) a été trouvé en 
Alsace par M. Mantz, à Huningue; il a les caractères du 
. P. bifolia, à l'exceptiou des loges de l’anthère qui ne sont 
pas parallèles ; à rechercher. 
IL. CŒLOGLOSSUM Hartm. Handb. Scand. F1., p. 329 (1820); 
Pit ap) Euler euro 
Habenaria sect. Cœloglossum Benth. et Hook. Gen., 3, p. 626. 
Périgone à div. + inégales, libres, conniventes en casque 
obtus, les ext. ovales, les int. latérales linéaires, égalant 
presque les ext. Labelle dirigé en avant, roulé en spirale 
avant la floraison, pendant, sublinéaire, élargi vers le sommet . 
tridenté. Eperon vésiculeux, obtus. Ovaire tordu. Bulbo- 
tubercules palmés. 
C. vrmrpe Hartm., /. c., p. 329; Koch Syn., ed. 9, 
p. 795; M. Schulze Orch: Deutschl., t. 42; Camus, {. €... 
p- 480; Aschers. et Gr., {. c., p. 805; Satyrium viride L. 
Spec., 1357; S. fuscum Huds. Fl. Angl., p. 337; S. ferrugi- 
neum Schmidt ap. Mayer Phys. Aufs., p. 238; S. alpinum 
Schmidt F1. Boëm, p. 63; Orchis viridis Crantz, L. ç., p. 
491 ; O. virens Scop. F1. Carn., ed. 2, v. 2, p.199; O. batra-\ 
chites Schrank Batïer Reise, p. 86; Habenaria viridis R. Br. 
ap. Ait. Hort. Kew., ed. 2, v. 5, p. 192; Gymnadenia viridis 
Rich. ên Ann. Mus., 4, p. 57; Peristylis viridis LindI. Syn., 
p. 261; Platanthera viridis Lindi. Orck., p. 299; Boiss. F1. 
Orient., 5, p. 83. — Exs. : Fries, 15, n°66; Reiïchb., 167; 
Bill., 2936; Dauph., 3900. — Tige de 1-2 déc., feuillée, 
Feuilles inf. ovales, obtuses ou obtusiuscules ; les sup. lan- 
céolées, aiguës. Fleurs en tépi laxiuscule; bractées ver- 
dâtres, 2 fois plus longues que l'ovaire. Périgone à div. 
verdâtrés, rar! subpurpurines. Labelle à bords souvent rou- 
geâtres, à dent médiane bien plus courte que les latérales. 
Eperon recourbé en avant, d'un blanc verdàtre, 4-5 fois 
plus court que l'ovaire. Z. — Mai-juin !. 
HaB. — Praires et bois humides; cà et là dans une grande partie de 
la France, mais rare ou nul dans la rég. méditerr.; nul en Corse. 
1 Les bractées inf. sont de long. très variable; quand elles sont très 
courtes, la plante constitue la var. microbracteatum Schur (1870); quand 
elles dépassent + long’ les fleurs, la plante se rapporte à la var. brac- 
teatum K. Richt; quand elles sont très longues et foliacées, la plante 
appartient à la var. macrobractealum Schur. 
