Nigritella ORCHIDACÉES of 
Hybrides ! : 
Nigritella angustifolia >: Gymnadenia conopea Moritzi 
Nyman Consp. fl. Eur., p. 695; Beck F7. N.-Oesterr., p. 200; 
N. suaveolens Koch Syn., p. 790 (1837); G. et G. F1 Fr., 3, 
p- 300; Reichb.'f., Z. c., t: 466 et 513; Orchis suaveolens Vill. 
Dauph!, 2, p. 38; O. atropurpurea Tausch in Flora, 14, 
p. 223; O. Reichenbachii Mutel F1. France, p. 245; O. nigro 
X conopsea Moritzi F1. Graub., p. 25 (1839); O. Moritziana 
Brügg. F1. Cur., p. 58; Gymnadenia conopea X nigra 
Wetist. in. Ber. D. B. G., 7 (1889), p. 317; Gymnigritella 
suaveolens Cam., {. c., p. 484. — Diffère du N. angustifolia, 
dont il a l'ovaire non tordu, par : Fleurs purpurines en épi 
. dense, d’abord conique puis Æ cylindracé avant l’anthèse, 
“env. À fois 1/2 plus long que large; périgone subcampanulé, 
à div. lat. ext. seules nettement étalées, les 3 autres dirigées 
presque en avant, les lat. int. un peu plus courtes et plus 
étroites que les ext. ; labelle ovale, trilobé, crénelé, ondulé, 
à lobe médian triangulaire # lancéolé, égalant env. les lat. 
de forme plus arrondie ou plus long qu'eux ; éperon à peine 
arqué, obtus, un peu renflé vers le sommet, égalant à peu 
près l'ovaire. Z.— Juin-juillet. 
X N. fragrans Saut. ap. Reichb. F1. exc., p. 120 (1830) ; 
8. megastachya Nob.; G. megastachya À. Kern. in. Verh. 
Z.-B. G. Wien, 15 (1865), p. 222, Gyimnigritella Girodi 
Gillot n Pull. Ass. fr. de Bot., L (1898), p. 66; Gymnadenia 
conopea.> Nigritella angustifolia Rouy — Epi cylindrique, 
allongé (4 fois plus long que large), moins compact ; bractées 
plus courtes, ne dépassant pas les fleurs, celles-ci plus 
Y Nous ne saurions accepter, dans la nomenclature, pour caractériser 
les hybrides intergénériques, la création de pseudogenres tels que 
Gymnigritella, création qui a d’ailleurs été rejetée par le Congrès inter- 
national de Botanique de Vienne (Cf. Art. 32 des Règles pour la nomen- 
clature botanique); mais la classification des hybrides dans un genre, 
au lieu d'un autre, parce que le premier est simplement classé avant le 
second par ordre alphabétique, ne donne réellement pas satisfaction 
au point de vue scientifique, car c’est du pur arbitraire, et cette ma- 
nière d'envisager les faits n’a guère été adoptée jusqu’à présent. En effet 
quand le caractère générique le plus saillant d’un des 2 genres se 
trouve exister dans les formations hybrides, il va de soi que ces hybrides 
sont à rattacher au dit genre. Ainsi les hybrides de Gymnadenta et de 
Nigrilella ont des ovaires non tordus:; ce sont donc incontestablement 
des Nigritella comme l'ont pensé Sauter, Koch, Reichenbach, Grenier, 
Neilreich, Kerner, Beck, K: Richter, etc. 
. 
» . 
FLORE DE FRANCE. — T. XIII. k 7 
