102 ORCHIDACÉES Gymnadenia 
M. Schulze, /. c., (r, conopea > Orchis maculatus Rouy!; 
Orchigymnadenia Legrandiana Cam. ap. Morot, [. c., p.478, 
atlas, t. 36. — Bulbo-tubercules bibobés. Tige grèle, de 
2 déc. env., non fistuleuse. Feuilles lancéolées-linéaires, 
munies au sommet ou non de macules. Bractées rosées, uni- 
nervées, égalant env. l'ovaire. Fleurs peu nombreuses, 
lilacées, en épi ovoide. Périgone à div. sup. égales, lan- 
céolées, acuminées; les lat. non maculées, étalées-ascen- 
dantes. Labelle oblong, 3-lobé, à lobe médian entier, plus 
étroit et plus long que les lat., à stries et taches disposées 
comme celles de l'O. maculatus. Eperon subulé, descendant, 
égalant l'ovaire ou un peu plus long que lui. 
8. Souppensis Nob.: G. Souppensis Cam. in Bull. Soc. bot. 
France, 28, p. 151; @. conopea X Orchis Elodes’ej';4:c4 
Orchigymnadenia Souppensis Cam. ap. Morot, /. c., p. 477, 
atlas, t. 35. — Plante plus robuste (4-6 déc.); feuilles inf. 
ovales-lancéolées, les sup. lancéolées-linéaires ; fleurs plus 
nombreuses, en épi cylindrique, roses ou blanchâtres ; péri- 
gone à div. lat. plus étalées; éperon subconique, plus court 
que l'ovaire. C 
HA8.— Basses-Pyrénées (Lorel); Allier (Lassimone): Cher; etc.; var. g.: 
Seine-et-Marne : Souppes (Camus, abbé Chevallier, Jeanpert, Luizet). 
x G. Regeliana Rouy: Orchis maculata X< Gymna- 
denia odoratissima Regel Gartenft., 5 (1856), p. 26, t. 440, 
f. 3-4: O. Regeliana Brüg. Jahrb. Graub., 22-24 (1880), 
p. 418; O. Regetit Cam. ap. Morot, L. c., 4, (1890), p. 2, t. 1. 
f. 4; O. intuta Beck F1. N.-Oest., p. 205: M. Schulze, Z c., 
t. 47; Orchigymnadenia Regelii Cam. ap. Morot, {. c., 6, 
p. 478, atlas, t. 27. —- Port du G. odoratissima. Bulbo-tuber- 
cules palmés. Tige de 2-% déc., grêle, non fistuleuse. Feuilles 
lancéolées-linéaires, maculées de noir. Fleurs médiocres, 
roses, odorantes, en épi cylindrique Jlaxiuseule ; bractées un 
peu plus longues que l'ovaire. Périgone à div. ext. libres, 
les 2 lat. étalées, tachées de violet. Labelle assez semblable 
à celui du G. oZoratissima, à lobe médian entier, égalant au 
moins les lat. Fperon subconique, obtus, descendant, un peu 
plus court que l'ovaire. 
Has. — Seine-et-Marne : marais d'Episy près Moret (Camus) ; à recher- 
cher. — Suisse: Bavière: Basse-Autriche. 
1 Le Gymnadenia conopea < Orchis maculatus Rouy est constitué par 
l > Orchis Heinzeliana Reichardt in Verh. Z.-B. G. Wien, 26 (1876), 
p. 464. qui tient plus de l'Orchis maculalus et a des rétinacles renfer- 
iés dans une bursicule: à rechercher. 
. 
