E£- 
À 
Orchis ORCHIDACÉES 151 
crénelés, Æ rejetés en arrière et divergents ; lobe médian 
arrondi ou crénelé, égalant à peu près les latéraux. Æperon 
assez grêle, cylindracé ow subconique, non ou faibl! arqué, 
dirigé en bas, un peu plus court que l'ovaire. %. — Mai- 
_ juillet. 
x. maialis Kittel Taschb. fl. Deutschl., p. 137; O. maialis 
Reiïchb. Zcon. crit., 6, p. 7; Asch. et Gr., L. c., p. 134. — 
Feuilles larg’ elliptiques-lancéolées, subaiguës, plus larges 
au milieu qu'aux 2 extrémités. 
8. pinguis Aschers. et Gr., /. c., p. 135; O. maialis Cam., 
1. c., p. 158, non Reichb.— Feuilles plus courtes, larg'ellip- 
tiques, très maculées ; tige peu élevée mais épaisse et faibl' 
fistuleuse. 
y. brevifolius Reichb.f., /. c., p.58, t.405, f.1.— Plante plus 
grêle, n'ayant guère plus de 3 déc., à port d'O. Traunsteinert 
Saut. ; feuilles plus étroites, + lancéolées (mais toujours un 
peu plus larges vers le milieu), courtes et distantes ; épi 
court, plus lâche, subpauciflore. 
Ha8.— Bois humides, prairies, marais tourbeux : dans toute la France; 
var. «. commune; var. $., pas rare dans les marais tourbeux; var. ,, 
trouvée en Suisse, notamment près de Genève, à rechercher. 
AIRE GÉOGR. — Europe; Asie occid. et centrale; Afrique septentrionale. 
Race. — O. sesquipedalis Willd. Sp., 4, p. 30; O. latifolia 
Link ap. Schrad. Journ., 2, p. 322; Briq. Pr. fl. corse, p. 
368. — Diffère de l'O. latifolius L. par: Port plus robuste ; 
tige très fistuleuse, ord' bien plus haute (atteint jusqu'à 
6-10 déc.); feuilles inf. très grandes, larg' elliptiques-lancé- 
olées ou oblongues, non cucullées; fleurs plus grandes, en 
épi + dense, allongé ou mème très long, ord' cylindracé, 
rart obtusément conique; labelle plus large que long. 
«. genuinus Briq., /. c., p. 369; O. incarnata b. sesquipe- 
dalis aa. genuina Reichb. f., £. c., p.53; O. incarnata race 
O. sesquipedatis Cam., L. e., p. 156. — Tige de 3-6 déc.; 
feuilles elliptiques-lancéolées, peu étalées, subaiguës; brac- 
tées inf. plus longues que les fleurs, les sup. dépassant l'o- 
vaire; fleurs d’un pourpre pâle ou carminées, en épi dense 
et allongé ; labelle‘: ou à 2-3 lobes peu marqués, ou indivis 
-ou subindivis, à bords réfléchis ; éperon conique-cylindrique, 
égalant l'ovaire. 
8. foliosus Nob.; 0. foliosa Soland. ap. Lowe in Trans. 
