240 ORCHIDACÉES Spiranthes 
dans le 1/3 inf., à pétiole engainant; les caul. très petites, 
elliptiques-linéaires, engainantes, appliquées contre la tige. 
Bractées vertes, elliptiques-lancéolées, acuminées, un peu 
plus longues que l'ovaire. Flèurs petites, blanchâtres, dis- 
posées en épi grêle court, pubescent-glanduleux, plutôt 
dense, spiralé et subunilatéral. Labelle plus court que les 
div. périgonales externes. Ovaire pubescent-glanduleux. %. 
— Juillet-août. 
Hag. — Lieux moussus ou terreau des forêts des hautes montagnes : 
Vosges; Jura; Alpes ; Pyrénées; Auvergne; Cévennes ; Loire: mont Sel- 
mioure.— Importé de graines (par l'homme et les oiseaux ou par le vent) 
et naturalisé dans plusieurs localités des rég. basses : Meurthe-et-Mo- 
selle: Marne: Aube: Yonne; Côle-d'Or; Seine-et-Marne: Loiret: Cher; 
Loir-et-Cher; Landes; etc. É 
AIRE GÉOGR. — Europe sept. (excl. arct.) ef centrale, Russie mérid.- 
Caucase; rég. ponlique, Afghanistan, Sibérie, Japon; Amérique septen- 
trionale. 
Sous-TRIBU V. — Spirantheæ (Endl. Gen., suppl., 3, 
p. 62) Nob. — Masses polliniques bilobées, réunies par un 
rétinacle commun. Labelle étalé, non éperonné ni articulé. 
Ovaire sessile, visiblement contourné.— Fibres radicales 2- 
5, charnues ; ou 2-3 bulbo-tubercules ellipsoïdes. — Fleurs 
en épi for’ spiralé. 
XXI. — SPIRANTHES L.-C. Rich in Mém. Mus. Paris, 4, p.50; 
Benth. et Hook. Gen., 3, p. 596; 
Pfitz: ap. Engl.et Pr. fc, pr 
Périgone en apparence bilabié, à div. conniventes, connées 
en tube inf! et formant un angle presque droit avec l'ovaire, 
à div. ext. méd. appliquée sur les 2 lat. int. Labelle entier, 
dressé, crénelé ou frangé à la marge, canaliculé, faibl' gib- 
beux inf! (mais nullement éperonné). Gynostème court. An- 
thère sessile, mobile, aiguë. 
Fibres radicales charnues, allongées-fusiformes : tige feuillée, à feuilles 
lancéolées-linéaires. S. æstivalis Rich. 
Bulbo-tubercules 2-3, ellipsoïdes; tige naissant de l'un d’eux, aphÿlle, 
maïs portant de sa base jusqu'à l'épi plusieurs écailles bractéiformes, 
blanches sur les bords, engainantes: Le ou les 2 autres bulbo-tuber- 
cules émettant une rosette latérale de 3-4 feuilles ovales-aiguës ou 
elliptiques-lancéolées. S. autumnalis Rich. 
À. — S. æsrrvazxs Rich., /.c., p. 58; Reichb. f., Z. c., 
