LABIÉES. 174 
papilleux sur les bords. Feuilles sessiles, velues, d’un vert 
cendré ou violettes, lancéolées-oblongues, grossièrement 
dentées en scie; les caulinaires arrondies à la base; les 
raméales atténuées et entières dans leur moitié inférieure. 
Tiges de 1-3 décimètres, herhacées, ascendantes, flexueuses, 
radicantes à la base, très feuillées, rameuses. Souche 
émettant des stolons munis d’appendices foliacés. % Juin- 
Aoùt. 
Iab. Pyrénées centrales ; lieux humides , environs de St-Béat. R. 
3. Fleurs solitaires à l’aisselle des bractées ; calice bilabié. 
T. Scorodonia L. 5p. 789; D C.; Lap.; Mut.; Borr. ; 
Gren. Godr.; T. sylvestre Lam.; Scorodonia heteromalla Mœnch. 
— Fleurs jaunâtres ou d’un jaune verdâtre, petites, à éta- 
mines brunes, en grappe étroite et terminale, allongée et 
souvent unilatérale. Bractées petites, ovales, concaves, 
entières, plus courtes que la fleur. Calice très court, pubes- 
cent, bossu à la base et en avant, à dents réticulées veinées ; 
la supérieure sub-orbiculaire, concave; les autres aristées. 
Corolle à tube dépassant de beaucoup le calice, à lobe 
médian inférieur ovale, concave. Akènes petits, bruns, 
lisses, sub-brillants. Feuilles pétiolées, cordiformes, ovales 
ou oblongues, crénelées, dentées, rugueuses, pubescentes, 
ridées en réseau. Tiges herbacées, de 2-6 décimètres, 
dressées, fermes, très rameuses au sommet. Plante velue, 
à odeur d'ail. Souche épaisse, stolonifère. % Juin-Septembre. 
Hab. Les haies, les bois. C. 
4. Glomérules pauciflores en grappes terminales ; 
calice à » dents. 
TT. Chamædrys ZL. 59. 790; D C.; Lap.; Mut.; Borr.; 
Gren. Godr.; T. officinale Lam.; Chamædrys oficinalis Mœnch. 
— Fleurs purpurines, roses ou blanches, en grappe feuillée, 
géminées ou ternées à l’aisselle des feuilles florales. Calice 
souvent rougeûtre, pubescent, sub-bossu en avant à la base, 
à dents lancéolées, très aiguës, velues. Corolle à lobe médian 
inférieur concave, obové, cunéiforme. Akènes bruns, un peu 
ridés en réseau et souvent papilleux à la base. Feuilles 
fermes, luisantes en dessus, d’un vert pâle en dessous, cour- 
tement pétiolées, ovales-obtuses, cunéiformes à la base, 
fortement crénelées; les florales petites, elliptiques, égalant 
les fleurs. Tiges nues, de 1-3 décimètres, couchées à la base, 
à rameaux ascendants plus ou moins velus ou pubescents. 
Souche rampante, émettant des stolons filiformes. Z% Juin-- 
Septembre. 
ab. Coteaux calcaires et vieux édifices. CC. 
