@GA2 
1 
h] 
CYPÉRACÉES. 
1. Epi solitaire dressé, terminant la tige ou les rameaux. 
S. Fluitans L. sp. 71; Engl. bot.; D C.; Lap.; Dub. ; Lois. ; 
Mut.; Borr.; Gren. Godr.; Isolepis fluitans R. Brown ; Dichos- 
tylis fluitans Rchb.; Eleocharis fluitans Hook. — Fleurs verdä- 
tres ou brunâtres, en épis courts, solitaires, pauciflores, 
ovoides, au sommet de la tige et des rameaux. Pédoncules 
alternes, axillaires ou terminaux. Ecailles ovales-obtuses, 
concaves, vertes sur le dos, blanchâtres sur les bords; les 
inférieures plus petites, n'égalant pas l'épi et non prolongées 
au sommet. Deux stigmates. Akènes comprimés à bords 
aigus, blanchâtres, non entourés à la base de soies hypogy- 
nes. Feuilles fasciculées, planes, très étroites, membraneuses 
à la base, flottantes. Tiges très grêles, rameuses, flottantes ou 
rampantes, radicantes (hors de l’eau), molles, lisses, convexes 
d'un côté, canaliculées de l’autre, pourvues à chaque articu- 
lation d’une feuille subulée. Z Jüin-Juillet. 
Hab. Toute la chaine, les eaux stagnantes ou peu courantes, 
fossés et ruisseaux. 
S. Parvulus Rœm. et Schultz.; Mert.et Kock.;S.translucens 
Legall.; Limnochloa parvula Rchb.; Bæœothryon nanum Dietr. — 
Fleurs 3-4, blanchâires, en épillet très petit, lancéolé, terminal, 
unique. Ecailles florales d’un vert jaunâtre, bordées d'un blanc 
sale, scarieuses sur les bords, à nervure dorsale verte, ovales- 
obtuses, presque toutes fertiles, les deux inférieures plus 
grandes, embrassantes. 3 stigmates. Akènes lisses, obovés- 
trigones, mucronés et munis à la base de soies périgonales 
persistantes, dépassant le fruit. Feuilles réduites à des gaînes 
membraneuses, blanchâtres. Tiges filiformes , cylindriques, 
finement striées, hautes de 5-8 centimètres, dressées, gazon- 
nantes. Racine fibreuse. © Mai-Juin. 
Hab. Marais des environs de Bayonne.— C'est à mon ami M. Dar- 
racq, de Bayonne, que je dois la connaissance de cette plante, 
indiquée dans les Pyrénées-Orientales par MM. Grenier et Godron. 
L. Cœspitosus ZL.sp.71;Engl. bot.; D C.; Lap.; Dub.; Lois. ; 
Mut.; Gren. Godr.; Limnochloa cœspitosa Rchb.; Bæothryon cœspi- 
tosum Dietr.—Fleurs 4-5, roussâtres, en épillet terminal, soli- 
taire, ovale, pauciflore. Ecailles florales obtuses, brunes, plus 
pâles sur les bords et sur la carène, les deux inférieures plus 
grandes, embrassant l’épillet et presque aussi longues que 
lui, à 5 nervures se terminant par un mucron calleux, épais, 
sub-foliacé. 3 stigmates. Akènes trigones, lisses, dépassés par 
les soies périgonales hypogynes. Feuilles réduites à des gaînes 
tronquées et terminées par une pointe verte. Tige de 6-12 
centimètres, raide, cylindrique, striée, à base très écaïlleuse, 
