PROPRIÈTES ET ÉTYMOLOGIES. 11 
71. Reseda, Resedo, je calme. — La Gaude fournit aux teinturiers 
une couleur jaune usitée. 
72. Astrocarpus, «774, étoile, xæproc, fruit. Le fruit est en étoile. 
73. Capparis, nom grec. 
74. Cistus, xsoros de y1or», capsule, forme du fruit. 
75. Helianthemum, änssc, soleil, avdewev, fleur qui ne s’épanouit 
qu’au soleil. 
76. Viola, cv, violette. — Riviniana, Rivin, botaniste de la fin du 
xvure siècle. Les violettes sont vomitives par leurs graines et leurs 
racines, les pétales de la violette odorante servent à préparer un sirop 
usité comme adoucissant et comme réactif en chimie. La Pensée 
sauvage est employée dans certaines affections cutanées. 
77. Drosera, oz, rosée. — Rossolis, Rosée du soleil, les poils des 
feuilles portent des gouttelettes. Nos paysans accordent au Drosera 
des propriétés magiques et surnaturelles, entre autres celle de rompre 
le fer. 
78. Parnassia, le Parnasse, pris pour exemple d’une montagne, la 
Parnassie étant abondante dans les prés montagneux. Quis musas re- 
perire credat in domicilio ranarum? (Murray Vind. Nom. triv.) 
79. Polygala, o2v, beaucoup, y22+, lait, ces plantes passent pour 
augmenter la sécrétion du lait chez les animaux. 
80. Frankenia, J. Frankenius, professeur de botanique à Upsal, 
mort en 1661. 
81. Gypsophila, yutoc, plâtre, qrnn, amie, qui aime les lieux pier- 
reux. 
82. Dianthus, dio-, de Jupiter, avêoc, fleur ; où di: avBce, double fleur. 
— Armeria, armotrie, c’est-à-dire ornement, — Sequieri, figuré par 
Séguier, auteur du Plantæ veronenses, 1745. — Caryophyllus, nom du 
girofle dont il a l'odeur. Ses pétales servent à préparer un sirop et 
une liqueur de table. 
83. Saponaria, Sapo, savon, elle fait mousser l’eau comme le savon, 
on l’emploie en médecine comme fondante et dépurative. 
84. Cucubalus, xaxce, mauvais, Born, jet, plante inutile. 
85. Silene, «Silènes estoient jadis petites, boîtes telles que voyons 
« de présent ès boutiques des apothécaires.» (Rabelais, Prolog.) — Le 
calice du Silene conica rappelle cette forme. 
86. Lychnis, avyvoc, lampe. Les feuilles d’une espèce servaient de 
mèches de lampes. 
87. Buffonia, consacré par Sauvage au célèbre Buffon. 
88. Moehringhia, Paul-Henri Moehring, médecin allemand. 
89. Sagina, engrais. 
90. Spergula, Spargere, répandre (ses graines). 
91. Holosteum, ôacc fout, orxcov, 08, par antiphrase, la plante étant 
grêle et fragile. 
92, Stellaria, Stella, éfoile, de la forme de la fleur, 
93. Halianthus, äxs, änoc, sel, ou mer, 2v00, fleur. 
94, Spergularia, diminutif de Spergula. 
