328 PROPRIÉTÉS ET ÉTYMOLOGIES. 
317. Silvbum, le sv80, de Dioscoride était une plante épincuse 
comme celle-ci. 
318. Onopordum, svse, Ane, x:/», Pet. Pet-d’Ane. 
319. Carduus, Cardo, pointe. 
320. Cirsium, psc, Varice. La racine passait pour guérir les vari- 
ces. 
321. Lappa, ::#B4v0. je prends, de ce que ses involucres s’acero- 
chent aux habits. — Bardane, de l'italien Barda, couverture, à cause 
de ses larges feuilles. 
322. Serratula, Serra, scie. — Les feuilles sont dentées en scie. 
323. Scolymus, £xsrvusc, churdon, plante épineuse. 
324. Lapsana, >272£0, je purge. 
325. Arnoseris, 29c, dgnenu, sip::, chicorée. 
326. Catananche, zxravayur. dérivé de »v2yx». fatalité, plante em- 
ployé par les Anciens dans les philtres qui passaient pour exciter 
fatalement à l'amour. 
327. Cichorium, wo", chicorée. 
328. Tolpis, roxvxn, peloton. 
329. Hypochæris, uo, POUr, xoipoc, porc. Les porcs mangent sa ra- 
cine, de là aussi Porcelle. 
330. Thrincia, 8pry20c, plume ou couronne, Vaigrette est plumeuse, et 
en couronne. 
331. Leontodon, cv, lion, odouc, dent. 
332. Podospermum, zec. pied, ox:sua, graine, la graine est pédi- 
cellée. 
333. Tragopogon, ro:y0c, bouc, muym barbe. 
334. Scorzonera, de l'espagnol, Escorzo, vipère, sa racine allon- 
sée ressemble à un serpent, et passait pour propre à en guérir les 
morsures ; ou de l’italien, Scorzo-nera, racine noire. 
335. Picris, srxp0:, amer. 
356. Helminthia, £xmuvo, ver, Bnxn. boite, de la forme de la graine. 
337. Lactuca, lac, lait, le suc est laiteux. — Ce suc desséché con- 
stitue l'extrait nommé Thridace, qui jouit de vertus sédatives assez 
marquées; celui des espèces sauvages est plus énergique, et ses 
propriétés narcotiques doivent les rendre suspectes. 
338. Chondrilla, yovdo:, yrumeau, son suc laiteux se St à à 
promptement. 
339. Taraxacum, r-p205&, je remue, äxos, remède, de ses HOniRes 
relàächantes ; de là aussi Pissenlit. 
340. Crepis xpnr1:, chaussure. Étvm. douteuse. 
341. Sonchus, z70s, dérivé de soc, creux ; les tiges sont fistu- 
leuses. — Laitron, parce que son suc est laiteux. 
342. Prenanthes, pvc. penchée, av8x, fleur; les fleurs sont pen- 
chées. 
343. Hieracium, 1925, ie herbe à l'eépervier. 
344. Andryala, 21506, «vas, homme, 225. faiblesse (L. ) Étim. forcée. 
