PROPRIÉTÉS ET ÉTYMOLOGIES. 331 
392. Limnanthemum, xiuvn, Mars, 2v0euov, fleur. 
393. Polemonium, moxsuce, combut. 
394. Convolvulus, Convolvere, se rouler autour, la tige de plusieurs 
espèces est volubile, — Liseron, peñit Lis, à cause de sa blancheur. 
— Les racines des Liserons doivent des propriétés drastiques à leur 
sue âcre, gommo-résineux. 
395, Cuscuta, nom grec, x277v4+. Les empiriques employaient la 
cuseute sous les noms bizarres de Epithym, herba furum, viscera 
diaboli ! 
BORRAGINÉES. Aucune n’est vénéneuse,elles contiennent du nitrate 
de potasse uni à un mucilage qui les fait employer comme rafraichis- 
santes et émollientes. Les plus usitées sont la Bourrache, la Buglose, 
la Consoude et la Cynoglosse dont les propriétés sont peu prononcées. 
396. Heliotropum, 06, soleil, spenw, je lourne, qui se tourne vers 
le soleil. 
397. Echium, £xcc, vipère. Les fruits ont la forme d’une tête de 
vipère: 
398. Borrago. Altéré de cor ago, je donne du cœur. Suivant d’au- 
tres, ce nom serait la traduction des deux mots arabes Bou rasehh 
(père de la sueur) mots conservés dans le nom français et faisant al- 
lusion aux vertus dianhorétiques de la plante. 
399. Symphytum, suçgucrc, réunion, elle servait à réunir les plaies ; 
de là aussi consoude et console, consolido, j'unis, je consolide. 
400. Caryolopha, zapôa, noix, a6goc, crête. 
401. Anchusa, avyourx, fard, les racines fournissent une couleur 
rouge. Buglose, Bouc, bœuf yrwrsa, langue, langue de bœuf. 
402. Lycopsis, avxoc, loup, obre, face. . 
403. Lithospermum, 460, pierre, omtpua, graine. Les fruits sont 
très durs. 
404. Pulmonaria, les taches des feuilles comparées à celles du 
poumon, faisaient employer ces plantes dans les maladies de cet or- 
gane, d’après la doctrine des Signatures. 
405. Myosotis, zuc, ral, suc, roc, oreille. — Scorpione, sxoprrroc, SCOr- 
pion, les épis sont enroulés en queue de scorpion. 
406. Asperugo, Asper, rude, les feuilles sont très rudes; de là aussi 
Räpette. 
407. Echinospermum, £ysvoc, hérisson, zrepua, graine. — Lappula, 
voyez n° 321. 
408. Cynoglossum, zvev, chien, yrwsrx, langue. 
409. Omphalodes, ouoxno, nombril, centre de bouclier, forme du 
fruit. 
SOLANACÉES. La plupart ont un aspect triste et repoussant qui sem- 
ble indiquer leurs propriétés malfaisantes : plusieurs sont très véné- 
neuses, et se rangent dans la classe des poisons nareotieo-àcres 
(145, 41%, 415, 416.) Emplovées à petites doses, elles peuvent pre- 
