339 PROPRIÉTÉS ET ÉTYMOLOGIES. 
duire de bons effets dans certaines maladies, entre les mains d’un 
médecin éclairé; on s’en sert parfois à l'extérieur sous forme de fo- 
meutations ou de cataplasmes. Le principe vénéneux très exalté dans 
les fruits muqueux et douceàtres de quelques espèces, se modifie par 
sa combinaison avec l’acide malique dans les fruits de l’Alkekenge 
et des Tomates, dont on fait usage sans inconvénients; il disparaît 
presque entièrement dans les Moleines dont les feuilles sont émol- 
lientes et les fleurs usitées comme béchiques. 
410. Lycium, de la Lycie, contrée de l'Asie mineure. 
411. Solartum, Solari, calmer. Les Morelles sont usitées comme 
calmantes : les tiges de Douce-amère passent pour sudorifiques, et la 
Pomme deterre prend place parmi les végétaux les plus précieux. 
412. Physalis, ou, enflure. De la forme du calice qui renferme le 
fruit, d’où est venu le nom de Coqueret. — Aïkekengi, nom Arabe. 
413. Atropa, Atropos, l’une des Parques qui tranchait le fil de la 
vie, comme le fait cette plante. — Belladona, belle Dame, parce qu'on 
l’employait comme cosmétique. 
414, Datura et Tatula, noms arabes. — Stramonium, z7rpuyver 
mavmov, Solanum, qui rend furieux. Cette plante jette dans un sommeil 
uarcotique suivi d’un violent délire. 
415. Nicotiana, Jean Nicot, ambassadeur de France en Portugal, 
d’où il rapporta le Tabac en 1569. Linné le traite d'usurpateur, com- 
me ayant reçu un honneur qui v’appartient qu'aux botanistes. 
416. Hyoscyamus , v-, use, Porc, nvaps-, feve. Les porcs mangent 
cette plante impunément. 
417. Verbascum, aliéré de Barbascum, les étamines sont barbues. 
— Schraderi, Schrader, auteur d’une monographie des Verbascum. 
— Thapsus, de l’île de Thapsos, dans la mer de Sicile, où ces plantes 
abondent. — Lychnitis, voyez le n° 86. Blatturia, on prétendait qu'elle 
chassait l’insecte nommé Blatte. 
418. Linaria, à feuilles étroites comme le lin. — Cymbalaria , 
«up lc, creux, les feuilles sont déprimées au milieu. — Pelisseriana, 
Guill. Pélissier, évêque de Montpellier dans le XVI: siècle, savant 
très érudit : ses contemporains qui n'étaient pas sorciers, l’accusë- 
rent de magie. 
419. Anarrhinum, 2, sans, pr, muñle, à fleur qui n’est pas en mufle. 
420. Antirrhinum, avr, semblable, su, nez où mufle, fleur en mufle : 
de jà aussi Muflier. — Grontium, non grec, s5ovr10v. 
421. Scrophularia, Scrophulæ, écrouelles. On attribuait à ces plantes 
la vertu de guérir les tumeurs serophuleuses. 
422. Gratiola, Gratid medicinali, dit Linné, parce qu’elle purge 
abondamment: les habitants de la Sologne la récoltent et l'emploient 
sous le nom de faux Séné, herbe à pauvre homme, mais ce violent dras- 
tique peut causer des accidents. 
423. Lindernia, Franc. Lindern, botaniste de Strasbourg, auteur 
du Tournefort alsacien, 1728, — Pyxidaria, mv£se, gobelet, forme de 
la capsule. 
