594 PROPRIETÉS ET ÉTYMOLOGIES, 
445. Satureia, de l'arabe ss’atar, sarietté, selon Théis. 
446, Micromeria, prxpoutpssx, lénuité, ces plantes sont très gréles. 
447. Caïamintha, x2a», belle, uwô», Menthe. 
448, Clinopodium, xaws, lit, mous, pied. Les verticilles ont été com- 
parés aux pieds tournés et arrondis des anciens meubles. 
449. Melissa, wenror2, abeille. Elle plait beaucoup aux abeilles. Ses 
feuilles sont usitées en infusion, comme un aromate doux. 
450. Hyssopus, nom grec vzswroc, 
451. Salvia, Salvare, sauver, par ses propriétés. 
452. Nepeta, Nepet, ville de Toscane. Catariax, qui attire les chats. 
453. Glechoma, nom grec, yruxmv. 
454. Melittis, wenrrr2, abeille, en dialecte attique. — Melissophyl- 
lum, pérsenguanor, feuille de Melisse. 
455. Lamium, aa, gorge, d'où est venu 212, Lamie, monstre 
à large gueule, par allusion à la corolle très ouverte de ces plantes: 
456. Galeobdolon, y)», Belette, BSonov, mauvaise odeur. Les feuilles 
sont un peu fétides. 
457. Galeopsis, yaxn, Belette, bre, fiqure. 
458. Stachys, orayve, épi, forme de l’inflorescence : de là aussi 
Epiaire. 
459. Betonica, selon Pline, ce nom serait altéré de Vetoniea, ve- 
nant des Vetons, peuple qui habitait au pied des Pyrénées. La Bé- 
toine, presque inodore et peu recherchée en France, est encore 
usitée en Espagne : elle est àcre et sternutatoire. 
460. Marrubium, de Maria urbs, ville d'Italie, selon Linné. 
461. Ballota, Barxa, je rejette. Son odeur est répugnante. 
462. Leonurus, xeuv, lion, op, queue. — Cardiaca, cordiale, rapdia, 
cœur. Agripaume, Agri palma, Main des champs. 
463. Chaiturus, z«irn, chevelure, svox, queue. Marrubiastrum, qui 
ressemble au Marrube : astrum indique une ressemblance. 
464. Scutellaria, Scutella, écuelle, vase, de la forme du calice. 
465. Brunella, de l'Allemand Braüne, esquinancie, qu’elle guéris- 
sait, disait-on. 
466. Ajuga, Abigo, je chasse (les maladies). La Bugle, très renom- 
mée autrefois, est aujourd'hui oubliée avec raison, ses vertus se ré- 
duisant à peu de chose. — Chameæpithys, — xauzr, par terre, niv, 
Pin; son odeur est résineuse. 
467. Teucrium, Teucer, prince troyen, mit le premier ces plantes 
en usage. — Scorodonia et scordium, zop2duv, ail : leur odeur est al- 
liacée. — Botrys, Borpue, grappe. — Chamædrys, au, par terre, 
douce, chéne, Petit-Chêne, de la forme des feuilles. Le nom francais 
Germandrée a la même étymologie conservée dans le vieux nom 
Gamandré, qui se trouve dans un ouvrage du xve siècle. C'est un 
bon fébrifuge, amer et faiblement aromatique, employé dans les çon- 
valescences suivies d’atonie. 
