PROPRIÉTES ET ÉFYMOLOGIES. 335 
468. Statice, srari£«, j'arréte, ces plantes sont astringentes, 
469. Armeria, armoirie, ornement. 
470. Plantago, Plante par excellence, selon quelques auteurs; les 
Plantains jouissaient d'une grande réputation, quoique doués de pro- 
priétés insignifiantes. — Coronopus, uopuvn, Corneille, move, pied. — 
Cynops, zuev, chien, ose, figure, comparaison absurde. 
471. Littorella, Littus, rivage, elle croit au bord des eaux. 
472. Amaranthus, + privalif, uaparw, je flélris, avc, fleur; fleur 
qui ne se flétrit pas. 
473. Polyehnemum, mov, beaucoup, xvnur, articulation. 
474. Phytolacca, ouvre, plante, lacca, laque; plante qui fournit une 
couleur rouge comme la Laque. 
475. Beta. Les cardes et la betterave sont connues comme légumes 
alimentaires, la dernière est précieuse par le sucre qu'elle contient 
abondamment. : 
476. Chenopodium, xnr, vie, mouc, pied, patte d’oie, de là aussi An- 
sérine, — Bonus Henricus, les Allemands nommaient cette planté 
Buter Heinrich pour indiquer ses bonnes qualités, le nom de Malus 
Henricus ayant été donné à une herbe vénéneuse. Dod. pempt. 
5, 4, 26. 
477. Blitum, Baurer, bon à rien, inutile. 
‘478. Atriplex..… 
479. Spinacia, Spina, épine ; le fruit est épineux. 
480. Salicornia, plante cornue, croissant dans lés marais salants. 
481. Suœæda, nom arabe. 
482. Salsola, plante des lieux salés. 
Les salsolacées sont, pour la plupart, fades, émollientes et laxa- 
tives, souvent alimentaires, parfois aromatiques et fétides, parmi ces 
dernières, le chen. vulvaria qui contient du sous-carbonate d’ammo—= 
niaque, passe pour anti-hystérique. Les espèces maritimes fournis- 
sent de la soude. 
POLYGONÉES. Principe astringent et tonique dans les racines, acide 
oxalique dans les feuilles, fécule nutritive dans les graines. 
483. Rumex, c'était, chez les Romains, le nom d’une espèce de 
piqué, les feuilles de plusieurs espèces sont en fer de lance. Leurs 
racines usitées dans les maladies de la peau, n’agissent qu'avec len- 
teur, ce qui leur a valu le nom de Patience. — Hydrolapathum, vdup, 
eau, lapathum, patience. 
484. Polygonum, xoaw, beaucoup, ysw, genou, les tiges sont noueu- 
ses. — Bistorta. Deux fois contournée (la racine). — Persicaria, Per- 
sica, pêcher, de la forme des feuilles. — Hydropiper, vdws, eau, piper, 
Poivre. — Bellardi, botaniste italien, auteur d’un appendicé à la flore 
Piémontaise. — Fagopyrum, os30, Hetre, nupoc, blé, Llé triangulaire 
comme le fruit du Hêtre, 
