300 COMPOSÉES. CARDUUS. 
bords, etterminées en pointe fine, non piquante, recourbée en dehors 
et plus courte que la moitié de l’écaille; fleurs rouges. Juin, août ©. 
Lieux pierreux des montagnes. — Ardèche (Jordan). — Cantal, vallée 
de Massiac (Lecoq). 
1365. C. Personata. Jacq. (C. Bardane.) Arctium — L. — Tige de 
5 à 6 déc. dressée, striée, étroitement ailée, à rameaux allongés , 
dressés, étalés, multiflores; feuilles blanchâtres, cotonneuses en 
dessous, mollement épineuses sur les bords, ovales acuminées, den- 
tées, étroitement décurrentes, les inférieures pétiolées découpées à 
leur base en lobes oblongs anguleux dentés ; anthodes presque ses- 
siles, agglomérés au sommet des rameaux, à écailles linéaires acé- 
rées, mollement piquantes, très longues , recourbées; fleurs rouges. 
Juillet, sept. %. Prés des montagnes. RR. — Mont-Dore, bois de 
sapins sous le lac Guéry, Chaudefour, rocher de la Malice. — Cantal. 
320. CYRSIUM. Tournefort. (Cirse.) Involucre ovoide imbriqué, à 
écailles terminées en pointe épineuse; réceptacle plane garni de pail- 
lettes sétacées; filets des étamines libres pubescents; aigrettes for- 
mées de poils plumeux, réunis en anneau à la base et caduques ; 
feuilles épineuses sur les bords. 
1366. C. palustre. Scop. Carn. 2, p. 128. (C. des marais.) Carduus 
palustris. L. sp. 1151. Vulg. Bäton du Diable. — Tige de 1 à 2 mètres 
droite, ordinairement rameuse, sillonnée, ailée épineuse; feuilles 
profondément décurrentes, pubescentes en dessus, blanchâtres en 
dessous , lancéolées acuminées , profondément pinnatifides, bordées 
de nombreuses épines; anthodes médiocres agglomérés au sommet 
de la tige et des rameaux; pédoncules courts tomenteux ; écailles de 
linvolucre apprimées un peu cotonneuses, lancéolées mucronées. 
Fleurs rouges ou blanches. Juin, sept. @. Prés et bois humides, 
pâturages argileux, marais. CC. 
1367. C. lanceolatum. Scop. Carn. 2, p. 130. (C. lancéolé.) Carduus 
lanceolatus. L. sp. 1149. — Tige de 6 à 10 décim. droite, rameuse, 
cannelée velue; feuilles décurrentes, cotonneuses, blanchâtres en 
dessous, vertes en dessus et parsemées de petites épines, lancéolées 
pinnatifides, à lobes alternes divisés en 2 segments divergents, tous 
terminés par une épine robuste; anthodes gros, ovales, solitaires, 
terminaux; écailles de l’involucre làches, lancéolées subulées, termi- 
nées par une pointe piquante, et entremélées d’un duvet aranéeux 
eu abondant. Fleurs rouges, rarement blanches. Juin, octobre ©. 
ords des murs et des chemins, lieux incultes. CC. 
1368. C. spurium. Delast.! Annal. bot. t. 18. (1842) (C. bâtard.) 
C. uliginosum. f. de la Vien. pl. 3, non MB. — Souche oblique garnie 
de fibres souvent renflées ; tiges de 5 à 9 déc. droites, striées, sil- 
données, feuillées, à rameaux allongés en panicule pyramidale; feuilles 
plus ou moins pubescentes aranéeuses souvent blanchâtres en des- 
sous, les inférieures rétrécies en pétiole, les caulinaires sessiles plus 
ou moins décurrentes , oblongues pinnatifides à sinus larges, arron- 
dis, à lobes bi ou trifides ciliés épineux ; anthodes tantôt solitaires, 
tantôt agglomérés par 2 à 3, à pédicelles courts laineux; involucre 
aranéeux à écailles apprimées, lancéolées mucronées à pointe un peu 
étalée. Fleurs rouges. Juin. août %. Lieux marécageux. RR.— Lor. 
