BORRAGINÉES. 157 
droite, cylindrique, fistuleuse, rameuse, hérissées feuilles radicales 
pétiolées ovales, les supérieures oblongues sessiles; pédoncules 
rameux en grappes terminales ; lobes de la corolle ovales acuminés 
planes. Fleurs bleues, rarement blanches. Mai, octobre ©. Lieux cul- 
tivés, haies, bords des murs près les habitations. C. 
399. SYMPHYTUM. L. (Consoude.) Calice à 5 divisions; corolle 
cylindrique campanulée à 5 lobes courts ; gorge fermée par 5 écailles 
subulées conniventes, dentées glanduleuses sur les bords; carpelles 
excavés à la base et entourés d’un anneau strié. 
1723. S. officinale. L. sp. 195. (C. officinale.) Vulg. Console. — Ra- 
cine épaisse, charnue, rameuse, à épiderme noir; tige de 8 à 9 déc. 
droite, striée, hispide rameuse; feuilles rudes déeurrentes, les infé- 
rieures ovales lancéolées, rétrécies en pétiole, les supérieures lancéo- 
lées acuminées, sessiles; grappes lâches terminales. Fleurs blanches, 
ou jaunâtres, ou purpurines. Mai, juin et en automne %. Prés hu- 
mides, fossés, bords des eaux. C. manque dans quelques localités. 
1724. S. tuberosum. L. sp. 195. (C. tubéreuse.) — Racine oblique, 
charnue, noueuse, un peu rameuse, garnie de fibres, à épiderme 
blanchâtre ; tige de 4 à à déc. droite, striée, grêle, un peu hispide, 
simple ou seulement bifide au sommet ; feuilles minces, couvertes 
de poils courts et mous, les inférieures pétiolées, ovales, plus petites 
que les autres, les caulinaires ovales eiliptiques, semii-décurrentes, 
les florales comme opposées; grappes terminales très courtes, pau— 
ciflores ; style saillant; écailles incluses. Fleurs jaunâtres. Avril, 
juin %. Bois et prés couverts. RR. — S.-Er-L. Bourbon-Lancy. — 
Hie-Vienne. Limoges, Aive. — VIENNE. Bonnieuil-Matours, Petit-Cenon, 
bords de la Vienne, Prunier, bois du Moulin-de-Charde près l'Ile. — INn.- 
ET-L. La Membrolle, Mettray, ruisseau de Mie, de la Rablaie à Champ- 
grimont. — L.-ET-Cu. Foret de Russi au bas du coteau, et près de la 
prairie de St-Gervais. 
400 CARYOLOPHA. Fisch. et Trautv. (Caryolophe.) Calice à 5 
divisions profondes ; corolle à tube cylindrique, large, à limbe en roue 
à 5 lobes réguliers; gorge presque fermée par des écailles obtuses 
papilleuses ; carpelles réticulés rugueux entourés à la base d’un re- 
bord épais. 
1725. C. sempervirers. K. et T. (C. toujours verte.) Anchusa — 
L. sp. 192. — Plante de 3 à 5 dée. hispide, rameuse; feuilles 
largement ovales, un peu dentées ou sinuées, les inférieures pétiolées, 
les supérieures sessiles acuminées ; fleurs d’un bleu d'azur en petites 
grappes géminées, munies de deux petites feuilles à leur base, et 
portées par un pédoncule axillaire, plus court que la feuille. Mai, 
juillet %. Lieux frais, haies. RR. — Nantes, au Four au Diable. RK. 
(Lloyd). 
401. ANCHUSA. L. (Buglosse.) Calice à 5 divisions; corolle en 
entonnoir à tube droit prismatique à la base; limbe ouvert à 5 lobes 
entiers ; gorge fermée par des écailles obtuses conniventes ; carpelles 
entourés à la base d’un rebord plissé. 
1726. A. Italica. Retz. obs. 4, p. 12. (B. d'Italie.) À. paniculata. Aït. 
— officinalis. Dub. Orl. n° 782. Vulg. Lanque de bœuf, Bourrache bâtarde. 
— Tige de 6 à 10 déc. droite rameuse, hérissée de poils blancs pi- 
