CALAMINTHA, LABIÉES. 519 
ovales, arrondies, obtüses, dentées en scie, pubescentés grisitres 
des deux côtés ; pédoncules axillaires dichotomes, multiflores, dépas- 
sant les feuilles; calice à dents très courtes, et à gorge garnie de 
poils abondants un peu saillants; fruits bruns oblongs. Fleurs mé- 
diocres d’un blanc bleuâtre ou rosé. Juillet, sept. %. Lieux secs et 
pierreux, coteaux exposés au soleil. RR. — Loir. Chäteauneuf-sur- 
Loire. — Plus C. à Saumur. — Poitiers. — Thouars. — Chinon. 
1978. C. ascecdens. Jord.! Fragm. 4, p. 8, t. 1. (C. ascendant.) 
C. menthæfolia Host.? C. officinalis Benth. Thymus calamintha Sm. — 
Souche oblique radicante sans stolons; tiges de 1 à 5 déc. oblique- 
ment dressées ascendantes, à rameaux redressés ; feuilles plus ou 
moins velues, grisâtres, obliquement arrondies obtuses, obscurément 
dentées ou crénelées ; inflorescence en petites cymes axillaires de 5 
à 7 fleurs, à pédoncule très court, égalant à peine le pétiole ; calice 
obliquement campanulé cylindrique strié, ventru à la maturité, à 
gorge munie de poils inclus; dents ciliées, 3 supérieures courtes, 
ovales acuminées ascendantes, 2 inférieures linéaires longuement 
subulées un peu infléchies ; corolle de grandeur médiocre à tube peu 
Saillant, d’un lilas rosé très clair, à gorge ouverte dilatée, ponctuée ; 
fruits arrondis, ponctués. Juillet, novembre %. Haies, pied des murs, 
collines. C. 
1978. C. sylvatica. Bromfield. Benth. 1. c. (C. des bois.) C. officinalis 
Bor. Not. Jordan ! — Souche oblique, radicante, émettant des stolons 
rampants, courts; tige de 4 à 6 déc. velue, dressée, rameuse ; feuilles 
pétiolées, larges, ovales, les supérieures pointues, dentées en scie; 
inflorescence en petites cymes axillaires de 7 à 9 fleurs, à pédoncule 
plus court que les feuilles, égalant ou dépassant le pétiole; calice ey- 
lindrique strié, gorge munie de poils inclus , à dents ciliées, 3 supé- 
rieures courtes, ovales, acuminées, fléchies en dehors, 2 inférieures 
linéaires , longuement subulées , un peu infléchies, corolle grande 
(plus d’un centim.) à tube très saillant, rouge ou lilas foncé, à gorge 
ouverte ponctuée; fruits arrondis finement ponctués. Juillet, nov. %. 
Bois, haies, coteaux couverts. C. 
Obs. La plupart des botanistes anciens et modernes ont confondu cette espèce avec la précédente : 
le Melissa Calamintha L. peut s'appliquer à l'une comme à l’autre.Vaillant Bot. Par. p. 26,a connu 
les deux plantes, et c’est celle à petites fleurs qui représente pour lui le Cal. officinarum. A] nous 
semble plus raisonnable de rejeter le nom officinalis. 
1980. C. grandiflora. Mœnch. Meth. p. 408. (C. à grandes fleurs.) 
Melissa — L. Thymus grandiflorus Scop. —Tige de 3 à 5 déc. dressée, 
peu rameuse, velue; feuilles pétiolées, larges, ovales , aiguës ; forte- 
ment dentées en scie, vertes, un peu velues en dessous; pédoncules 
courts, axillaires, paucifiores , à pédicelles plus courts que le calice 
ou l'égalant à peine ; calice longuement tubuleux, cylindrique, strié ; 
corolle rose très grande (3 à à cent.) à gorge très dilatée ; fruits noirs. 
Juillet, août %. Bois des montagnes. — CANTAL. Sources de l’Allu- 
gnon. — Sources de la Loire, Mont-Gerbier, Mont-Mezenc. — Mont- 
Pilat. 
448. CLINOPODIUM. EL. (Clinopode.) Calice tubuleux courbé, 
sillonné de nervures nombreuses, à lèvre supérieure à 3 dents acu- 
minées, l'inférieure bifide, à gorge poilue; corolle saillante à lèvre 
supérieure dressée échancrée, l’'inférieure à 3 lobes; étamines écar- 
tées conniventes sous la lèvre supérieure de la corolle. Fleurs entou- 
