520 LABIÉES.  CLINOPODIUM. 
rées d’un involucre composé de folioles sétacées, circonscrivant 
tout le verticille, et non chaque fleur en particulier. 
1981. C. vulgare. L. sp. 821. (C. commun.) Melissa Clinopodium. 
Benth. — Plante de 4 à 8 décim. mollement velue, presque inodore ; 
tige dressée rameuse; feuilles courtement pétiolées, ovales denticu- 
lées, pubescentes ; verticilles égaux, multiflores, écartés, axillaires 
et terminaux; bractées sétacées, très hérissées, ainsi que les calices. 
D PONRES: quelquefois blanches. Juillet, oct. %. Haies, bords des 
ois. CC. 
449. MELISSA. L. (Mélisse.) Calice veiné, à 5 nervures et à 2 
lèvres, la supérieure plane, à 3 dents, l’inférieure à 2 dents aristées ; 
corolle courte à lèvre supérieure concave, échancrée, linférieure 
trifide, gorge presque dépourvue de poils ; étamines écartées, arquées 
conaiventes sous la lèvre supérieure de la corolle. 
1982. M. officinalis. L. sp. 827. (M. officinale.) Vulg. Citronelle. — 
Plante de 6 à 10 décim. un peu velue, d'une odeur suave; tige droite, 
rameuse; feuilles pétiolées ovales crénelées dentées, les inférieures 
presque cordiformes à la base; fleurs petites en demi-verticilles axil- 
laires, pauciflores, unilatéraux; bractées ovales entières. Fleurs 
blanches. Juin, sept. %. Lieux frais, bords des haies et des murs près 
les villages. AC. 
456. HYSSOPUS. L. (Hysope.) Calice tubuleux, sillonné de ner- 
vures, à à dents presque égales; lèvre supérieure de la corolle droite, 
plane, échancrée, l'inférieure étalée, à 3 lobes, les latéraux courts 
entiers, l'intermédiaire plus grand obcordé crénelé; étamines écar- 
tées et divergentes. 
1983. H. officinalis. L. sp. 796. (H. oflicinale.) — Plante de 2 à 
5 déc. aromatique croissant en touffes; tige ligneuse à la base, fine- 
ment pubescente, à rameaux dressés, eflilés ; feuilles linéaires lan- 
céolées, ou elliptiques entières, glabres; verticilles rapprochés en 
épis terminaux, unilatéraux. Fleurs bleues, rarement rouges ou blan- 
ches. Juillet, août %. Lieux secs et pierreux, rochers, murs. R. — 
CHER Bois de Morthomier, Chapelle-St-Ursin, Subdray, Châteauneuf. — 
L.-ET-Cn. Abondante à Villedieu près d'un vieux château. — Lo. Bon- 
neville près Malsherbes. — Yon. Murs à Vezelai, rochers de St-Moré. 
— Niëv. Murs à Corbigny. — ALL. Rochers de Herisson, château de 
Bourbon-l’ Archambault. — La Pacaudière. — Inv.-rr-L. Coteau de 
Marmoutier. 
451. SALVIA. L. (Sauge.) Calice tubuleux ou campanulé à 2 lèvres, 
la supérieure entière ou tridentée, l’inférieure bifide; corolle à 2 
lèvres ouvertes, la supérieure voûtée ou comprimée souvent échan- 
crée, l’inférieure à 3 lobes ; 2 étamines fertiles ; anthères à loges sé- 
parées, dont l’une stérile fixée à l'extrémité inférieure dun long 
conuectif attaché transversalement sur le filet. 
1984. 8. officinalis. L. sp. 34. (S. officinale.) — Tige de 5 à 6 dée. 
un peu ligneuse à la base, à rameaux redressés blanchâtres; feuilles 
ovales lancéolées, ou oblongues, obtuses, finement crénelées ru- 
gueuses, blanchâtres, tomenteuses dans leur jeunesse; verticilles de 
6 à 12 fleurs en épis terminaux interrompus ; bractées ovales acu- 
minécs caduques ; dents du caliee linéaires aristées. Fleurs bleuûtres, 
