530 LABIÉES. BETONICA. 
prochées parallèlement sous la lèvre supérieure de la corolle; ear- 
pelles arrondis obtus. 
2020. 8. officinalis. L. sp. 810. (B. officinale.) — Tige de 2 à 4 déc. 
dressée, simple, un peu vélue, surtout à la base; feuilles pétiolées 
cordiformes oblongues ou ovales étroites, crénelées, glabres ou ve- 
lues, les supérieures plus étroites, presque sessiles, peu nombreuses; 
verticilles en épi terminal oblong, parfois interrompu à la base; 
bractées lancéolées mucronées, ciliées; calice glabre, non veiné, à 
dents terminées en pointe épineuse; étamines plus courtes que la 
moitié de la lèvre supérieure; lèvre inférieure à lobe moyen émar- 
giné, denticulé. Fleurs rouges. Juin, juillet %. Bois taillis, landes, 
pâturages. C. 
Obs. Plante basse, grèle, bien plus précoce que les formes suivantes, qu’on y réunit ordinairement, 
mais qui, cultivées ensemble, conservent des différences d’aspect très remarquables, quoique leurs 
caracteres distinctifs s'expriment difficilement, ceux fournis par les divisions de la covolle sont peu 
vonstänts, 1° B. hirta Reich. — Tige très hérissée, grèls; feuilles velues, allongées , fortement cré- 
pelées : épi court interrompu : calice velu au sommet ; lèvre intérieure de la corolle arrondie crénelée. 
Juillet, août. Vivace. Bois couverts. 2° B. serotina Host, l'1. Aust. 2, p. 165. — Plus robuste; tige 
de 5 à 6 déc. ascendante à la base, puis droite, hérissée inférieurement ; feuilles ovales oblongues, 
velues, épi oblong, interrompu, à verticilles souvent très espacés; bractées lancéolées acuminées : 
calice ventru glabrescent, parsemé de points glanduleux ; corolle à levre inférieure concave, oudulée, 
crénelée. Août, octobre. Vivace. Rois. GC. 3° B. stricta Ait. — Plante robuste, roide, à feuilles larges, 
velues ; épi gros, à verticilles souvent distincts; calice hérissé en dehors; lèvre inférieure à lobe 
moyen crénelé. Juillet, août. Vivace. Prés et bois montagneux. C. 
460. MARRUBIUM. L. (Marrube.) Calice tubuleux cylindrique à 
10 stries et à 10 dents, dont 5 plus petites; corolle à tube court, 
garni intérieurement, vers le milieu, de poiis en anneau interrompu, 
et renfermant le style et les étamines ; lèvre supérieure étroite bifide, 
l'inférieure à 3 lobes, celui du milieu plus large, échancré; carpelles 
trigones à sommet tronqué triangulaire. 
2021. M. vulgare. L. sp. 816. (M. commun.) — Plante de 5 à 8 déc. 
d’une odeur forte; tige rameuse à la base, droite, blanche tomenteuse, 
à rameaux simples ascendants; feuilles pétiolées, ovales, arrondies, 
inégalement crénelées, rugueuses , ridées en réseau ef tomenteuses 
surtout en dessous; verticilles axillaires, multiflores globuleux ; calice 
tomenteux à dents glabres et crochues au sommet. Fleurs blanches. 
Juin, septembre %. Lieux incultes, décombres, bords des chemins 
et des murs. C. 
461. BALLOTA. L. (Ballote.) Calice tubuleux campanulé, penta- 
gone, à 10 stries et à 5 dents égales; corolle à tube garni en dédans 
d'un anneau de poils; lèvre supérieure concave crénelée, l'inférieure 
à 3 lobes, celui du milieu plus grand échancré ; étamines rapprochées 
parallèlement sous la lèvre supérieure de la corolle, restant droites 
après la fleuraison; carpelles ovales arrondis obtus. 
2022. B. fœtida. Lam. fl. fr. 2, p. 381. (B. fétide.) B. nigra Smith. 
B. alba. L. sp. 814. — Plante de 5 à 8 déc. d’un vert sombre, pubes- 
cente, fétide; tige droite, rameuse; feuilles pétiolées, presque cor- 
diformes ovales, inegalement crénelées dentées; pédoncules multi- 
flores axillaires, en petits corymbes latéraux; dents du calice ovales 
carénées et terminées par une arête courte. Fleurs rouges, rare- 
ment blanches. Juin, septembre %. Haies, bords des murs, décom- 
bres. CC. 
Obs. Cette espèce est incontestablement le B, alba L, La plante du Nord nommée par Linné B, nigra, 
diffère principalement par les dents du calice oyales lancéolées, longuement acuminées en arêtes plus 
longues qu'elles, 
