652 ORCHIDÉES. EPIPACTIS. 
entre-nœuds, passant insensiblement à l’état de bractées linéaires 
lancéolées plus longues que la fleur; pédicelie tordu plus court que 
l'ovaire ; ovaire turbiné à 6 fortes nervures; lobes du périanthe plus 
longs et plus ouverts que dans Æ. latifolia, les extérieurs verdâtres, 
les 2 intérieurs d’un blanc jaunâtre, lavé de rose; label très excavé 
à appendice cordiforme acuminé, un peu crénelé, recourbé à la pointe, 
offrant à sa base verdätre des gibbosités plissées crépues, blanc sur 
les bords d'abord, puis rose et enfin brun. — Toute la plante est d’un 
rouge violacé, à la fin bronzée, jamais verte. Août %. Bois, lieux 
couverts. RR.— CnER. Si-Florent, bois de l'Eglise (Tourangin). 
2477. E. atrorubens. Reichenb. fl. exc. n° 889. (E. pourpre.) E. mi- 
crophylla. Mérat. Lorey. fl. d. 1. Côte-d'Or, non Ehr. E. rubiginosa. 
Koch. — Tige de 2 à 6 déc. droite rougeâtre, couverte dans sa partie 
supérieure d’une pubescence pulvérulente; feuilles amplexicaules, 
les inférieures ovales à gaines lâches en entonnoir, les supérieures 
lancéolées acuminées ; grappe terminale à fleurs pédicellées un peu 
penchées ; bractées ne dépassant pas les fleurs; ovaire turbiné très 
pubescent, d’un rouge brun; label marqué à la base de gibbosités 
crépues, finement ecrénelé, de la longueur des lobes supérieurs du 
périanthe. Fleurs d’un rouge obscur, rarement d’un gris rose sale. 
Juin, juillet %. Coteaux secs et arides, collines crayeuses et bien 
exposées. AR. — S.-eT-L. Roches de Châteaubeau, Blaisy, Decise, 
l'Hôpital, Sampigny, Cluny. -— Yon. Trucy, Bazarnes, Sermizelles, 
Vincelles, Coulanges-la-Vineuse, Chablis, Vezelai, Misery. — Niëv. 
Surgy, Pousseaux, Dornecy, Chevroche, Pouques, Parigny-les-Vaux, 
Varennes-lès-Nevers. — CHER. Vinon, Sancerre, Herry, Bourges.—- Loi. 
Malsherbes. — L.-er-Cn. Avaray. — Env de Poitiers. Chatelleraule, 
- Loudun. — M.-£7-L. Noyant-Baugé. 
2478. E. microphy!la. Swartz. (E. à petites feuilles.) Serapias — 
Ehrh. — Tige de 2 à 4 décim. grêle, pubérulente au sommet; feuilles 
étroites, écartées, ovales ou lancéolées, les inférieures très courtes 
en fornie de gaines, toutes plus courtes que les entre-nœuds de la tige; 
fleurs peu nombreuses, penchées en grappe étroite; ovaires tomen-— 
teux ; label marqué à la base de gibbosités crépues, ovale aigu, presque 
égal aux sépales. Fleurs d’un rouge sale verdâtre, musquées. Juin, 
juillet %. Bois secs. RR. — Puy-pEe-D. Parc de la Roche près Aique- 
perse (Saul.) — Inn. St-Aigny. — INn.-ET-L. Env. de Tours, Truyes, 
Pussigny, Loches. — Env. de Saumur (Bast.). — Vie. St-Savin, St-Ro- 
main-sur-Vienne, Molière, Clairvaux, Vendeuvre. 
2479. E. palustris. Crantz. (E. des marais.) Serapias longifolia. LE. 
syst. 593. — Souche oblique garnie de fibres blanchâtres, glabres; 
tige de 3 à 6 déc. droite, pubescente au sommet; feuilles oblongues 
lanééolées, amplexicaules ; gaines inférieures très lâches; bractées 
plus courtes que les fleurs; grappe lâche à fleurs pédicellées pen- 
dantes ; ovaire pubescent, grêle oblong rétréci à la base ; label ovale 
arrondi, obtus crénelé, aussi loug que les lobes supérieurs du pé- 
rianthe. Fleurs d’un gris verdâtre en dehors, d’un blane rosé en 
dedans. Juin, juillet %. Prés marécageux. AC. — Manque dans la ré- 
gion des montagnes. 
578. NEGTTIA. Richard non Sw. (Néottie.) Lobes du périanthe 
connivents en casque; label sans éperon, pendant ou dressé, con= 
