82 LE NATURALISTE CANADIEN 



de grands services à tous ceux qui cultivent quelque chose, 

 c'est-à-dire à presque tout le monde. 



Parlant de La Flore du Témiscoicaia, P Action catholique 

 formule le vœu que notre savant collaborateur entreprenne 

 maintenant le même travail d'exploration et de description 

 de la flore dc'^ autres régions de la province de Québec. 

 C'est un souhait auquel nous souscrivons avec empresse- 

 ment. Nous allons même plus loin, et nous exprimons 

 formellement et hautement le vœu que le Frère M.-Victorin 

 soit rais en mesure de préparer et de publier une nouvelle 

 Flore canadienne, parce qu'il est, de nos compatriotes de 

 la province de Québec, le. plus apte, pour ne pas dire le 

 seul, à exécuter cette entreprise. 



Rien ne nous manque autant, en ce moment, qu'une 

 Flore du Canada ou du moins de la province de Québec. 

 Les Flores dé Provancher et de Moyeu, d'ailleurs « bien in- 

 complètes», sont épuisées depuis longtemps et ne se trou- 

 vent plus que d'occasion, et encore bien rarement. Il en 

 résulte qu'on ne peut plus désormais étudier nos plantes 

 en fratiçais^ et que le seul moyen de faire connaissance 

 avec elles, c'est de recourir au Gray's ou au Brilton's 

 Manual^ publiés aux Etats-Unis et en langue anglaise. 

 C'est là une situation intolérable, au point de vue national 

 comme au point de vue scientifique. 



Cette question nous a fortement préoccupé nous- même, 

 et depuis longtemps, et nous n'avons pas épargné les dé- 

 marches pour la faire aboutir, sans d'ailleurs aucun succès. 

 Nous avions d'abord pensé à rééditer la Flore canadienne 

 de Provancher, et nous avons même été sur le point d'en- 

 treprendre ce travail. La chose nous était d'autant plus 

 facile que nous possédons les clichés des vignettes dont elle 

 est illustrée. Mais il nous a fallu reconnaître à la fin qu'une 

 réédition impliquerait tant de modifications, pour mettre 

 l'ouvraofe bien d'accord avec les données actuelles de la 



